Madonna - Don't Cry for Me Argentina - переклад і слова

Don’t Cry For Me Argentina It won't be easy, you'll think it's strange When I try to explain how I feel That I still need your love after all that I've done You won't believe me All you will see is a girl you once knew Although she's dressed up to the nines* At sixes and sevens with you** I had to let it happen, I had to change Couldn't stay all my life down at heel*** Looking out of the window, staying out of the sun So I chose freedom Running around, trying everything new But nothing impressed me at all I never expected it to Don't cry for me Argentina The truth is I never left you All through my wild days My mad existence I kept my promise Don't keep your distance And as for fortune, and as for fame I never invited them in Though it seemed to the world they were all I desired They are illusions They're not the solutions they promised to be The answer was here all the time I love you and hope you love me Don't cry for me Argentina х2 The truth is I never left you All through my wild days My mad existence I kept my promise Don't keep your distance Have I said too much? There's nothing more I can think of to say to you But all you have to do is look at me to know That every word is true * Коли про когось кажуть dress up to the nines, мають на увазі, що ця людина одягнена дуже ошатно, елегантно, зі смаком. Або одягнена для якоїсь урочистої події. ** Ідіома at sixes and sevens використовується для опису стану розгубленості, безладу або тоді, коли людина знаходиться у складній ситуації. *** Down at heel означає носити лахміття, старий одяг або одяг у поганому стані через брак грошей. Синонім бідності.