Linkin Park - Heavy Is the Crown - переклад і слова
Текст пісні Heavy Is the Crown
It's pouring in
You’re laid on the floor again
One knock at the door and then
We both know how the story ends
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
Aiming so high but swinging so low
Trying to catch fire but feeling so cold
Hold it inside and hope it won’t show
I’m saying it’s not but inside I know
Today’s gonna be the day you notice
Cause I’m tired of explaining what the joke is
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the
Heavy is the crown
Turn to run
Now look what it's become
Outnumbered ten to one
Back then should've bit your tongue
'Cause there’s no turning back this path once it’s begun
You’re already on that list
Say you don’t want what you can't resist
Waving that sword when the pen won’t miss
Watch it all falling apart like this
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but it
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the
Heavy is the crown
Today’s gonna be the day you notice
Cause I’m tired of explaining what the joke is
THIS IS WHAT YOU ASKED FOR
This is what you asked for
Heavy is the crown
Fire in the sunrise
Ashes raining down
Try to hold it in but it
It keeps bleeding out
This is what you asked for
Heavy is the
Heavy is the crown
Heavy is the crown
Heavy is the
Heavy is the crown
Переклад пісні Heavy Is the Crown
Знову все навалюється,
Ти знов лежиш на підлозі.
Один стукіт у двері — і тоді
Ми обидва знаємо, чим закінчиться ця історія.
Ти не виграєш, якщо виставиш білий прапор, коли війна почнеться.
Цілишся високо, а влучаєш так низько.
Намагаєшся запалити вогонь, а на душі так холодно.
Тримаєш усе в собі, сподіваючись, що це не проявиться.
Кажу, що все гаразд, але всередині знаю правду.
Сьогодні той день, коли ти помітиш,
Бо мені вже набридло пояснювати, що це за жарт.
Це те, чого тобі хотілося,
Тяжкий цей коронний вінець.
Вогонь на світанку,
Попіл сиплеться з неба.
Намагаєшся стримати, але
Воно все одно виходить назовні.
Це те, чого тобі хотілося,
Тяжкий цей…
Тяжкий цей коронний вінець.
Тікаєш геть,
Тепер подивися, що сталося.
Проти тебе десять на одного.
Тоді краще було б промовчати,
Бо немає дороги назад, коли цей шлях уже почався.
Ти вже у цьому списку.
Кажеш, що не хочеш того, чому не можеш протистояти.
Махаєш мечем, але перо влучає точніше.
Дивися, як усе це розпадається на очах.
Це те, чого тобі хотілося,
Тяжкий цей коронний вінець.
Вогонь на світанку,
Попіл сиплеться з неба.
Намагаєшся стримати, але
Воно все одно виходить назовні.
Це те, чого тобі хотілося,
Тяжкий цей…
Тяжкий цей коронний вінець.
Сьогодні той день, коли ти помітиш,
Бо мені вже набридло пояснювати, що це за жарт.
ЦЕ ТЕ, ЧОГО ТОБІ ХОТІЛОСЯ,
Це те, чого тобі хотілося,
Тяжкий цей коронний вінець.
Вогонь на світанку,
Попіл сиплеться з неба.
Намагаєшся стримати, але
Воно все одно виходить назовні.
Це те, що ти хотіла,
Тяжкий цей…
Тяжкий цей коронний вінець.
Тяжкий цей коронний вінець.
Тяжкий цей…
Тяжкий цей коронний вінець.