Kelly Clarkson - What Doesn't Kill You (Stronger) - переклад і слова
Текст пісні What Doesn't Kill You (Stronger)
You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in color
And do the things I want
You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby you don't know me, 'cause you're dead wrong
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
You heard that I was starting over with someone new
But told you I was moving on over you
You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You try to break me but you see
what doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I'm not the broken-hearted
Thanks to you I'm finally thinking 'bout me
You know in the end the day to left was just my beginning
In the end
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
When I'm alone
Переклад пісні What Doesn't Kill You (Stronger)
Знаєш, тепліша постіль,
Коли сплю одна.
Знов мрію кольорами
Й роблю, що хочу я.
Ти гадаєш, краще взяв,
Посміхнувсь останнім,
Гадаєш, певно, гарне пішло.
Ти гадаєш, що зламав,
Прибіжу до тебе я,
Ти не правий, бо мене не знав.
Що не вбива – додає сили,
Розправляє крила,
Знай, я не самотня, коли одна.
Що не вбива – воїном робить,
Бо тягар спадає,
Не здалася я, як тебе нема.
Що не вбива – додає сили, сили,
У себе вірю я.
Що не вбива – додає сили,
Розправляє крила,
Знай, я не самотня, коли одна.
А чи ти чув, розпочала з кимсь іншим я.
Тож далі йду і про тебе вже забула я.
Не гадав, що повернусь,
Повертаюсь сильной,
І не зламалася, дивись.
Що не вбива – додає сили,
Розправляє крила,
Знай, я не самотня, коли одна.
Що не вбива – воїном робить,
Бо тягар спадає,
Не здалася я, як тебе нема.
Що не вбива – додає сили, сили,
У себе вірю я.
Що не вбива – додає сили,
Розправляє крила,
Знай, я не самотня, коли одна.
Відновилася і вдячна тобі.
Серце не розбите, вдячна тобі,
Думаю про себе я нарешті,
І знаєш, рішення піти зрештою початком стало
Моїм.
Що не вбива – додає сили,
Розправляє крила,
Знай, я не самотня, коли одна.
Що не вбива – воїном робить,
Бо тягар спадає,
Не здалася я, як тебе нема.
Що не вбива – додає сили, сили,
У себе вірю я.
Що не вбива – додає сили,
Розправляє крила,
І я не самотня, коли одна.
Що не вбива – додає сили, сили,
У себе вірю я.
Що не вбива – додає сили,
Розправляє крила,
І я не самотня, коли одна.
Коли одна.