In This Moment - 11:11 - переклад і слова
Текст пісні 11:11
11:11
Baby, baby, baby, baby, baby
It's been a long, long road
It's been a long, long dream
Baby, baby, baby, baby, baby
God knows I gave them hell
God knows I tried
But at least I can say
At least I can say I loved
When I lay down and die
When I lay down and die
I can say I loved
Baby, baby, baby, baby, baby
There's not a thing I would change
My heart stayed in the flames
Baby, baby, baby, baby, baby
It's been a beautiful tragedy
But at least I can say
At least I can say I loved
At least I can say
At least I can say I loved
When I lay down and die х3
When I lay down
At least I can say х2
At least I can say I loved
* Можна також перекласти «я задала їм жару».
Переклад пісні 11:11
11:11
Любий, любий, любий, любий, любий,
Це була довга, довга дорога,
Це був довгий, довгий сон.
Любий, любий, любий, любий, любий,
Бачить бог, я влаштувала їм справжнє пекло*.
Бачить бог, я намагалася.
х2
Але принаймні я можу сказати,
Принаймні, я можу сказати, що я любила.
Коли я ляжу і помру,
Коли я схилюся і помру,
Я зможу сказати, що любила.
Любий, любий, любий, любий, любий,
Нема нічого, що я би хотіла змінити.
Моє серце лишилося у полум'ї.
Любий, любий, любий, любий, любий,
Це була прекрасна трагедія.
Але принаймні я можу сказати,
Принаймні, я можу сказати, що любила.
Принаймні я можу сказати,
Принаймні, можу сказати, що я любила.
Коли я ляжу і помру, х3
Коли я схилюся…
Принаймні я можу сказати, х2
Принаймні, я можу сказати, що я любила.