IAMJJ - Different Kind Of Blues - переклад і слова
Текст пісні Different Kind Of Blues
Father, father did you trick or treat
My bucket is empty but words on the streets
Had me, had me in the guillotine
So I just keep on, keep on breathing
Father, father will I make it home (home)
And carry my soul now my mind is alone
Will you, will you make it disappear
That voice underneath I refuse to hear
When I get low my, my, my
Melodies changing time
Feel the whole world coming down on me
I feel you wanna save, but actuality
Shoots me down bang, bang, bang
Heading out of bed got this boomerang
Always comes back harder than I thought
Different kind of blues that's in triggered my heart
Father, father did you trick or treat
Did it come from your hands
When you gave me the sweet
Sugar, sugar did I lose my mind
Will I just keep on, keep on dreaming
Father, father would you be around
When my worlds they collapse
And I fall towards the ground
Would you, would you make it disappear
That voice underneath I refuse to hear
When I get low my, my, my
Melodies changing time
Feel the whole world coming down on me
I feel you wanna save, but actuality
Shoots me down bang, bang, bang
Heading out of bed got this boomerang
Always comes back harder than I thought
Different kind of blues that's in triggered my heart
It may keeps on coming back
And leaves without filling my desire
When you got nothing left to lose there is nothing left to choose
That's the different kind of blues (yeah)
And I ain't keeping on
No I ain't keeping on
Cause if the stars can shine a light
Then the sun must be bright somewhere else (yeah)
When I get low my, my, my
Melodies changing time
Feel the whole world coming down on me
I feel you wanna save, but actuality
Shoots me down bang, bang, bang
Heading out of bed got this boomerang
Always comes back harder than I thought
Different kind of blues that's in triggered my heart
Переклад пісні Different Kind Of Blues
Отче, Отче - цукерки або життя?
Моє відерце порожнє, та на вулиці чути слова
На гільйотину, відправленний, відправлений
Та продовжую, все ще продовжую дихати я.
Отче, Отче чи знайду шлях я до дому (дому),
Донесу мою душу тепер, коли розуму судилось лишитись одному.
Прошу, прошу тебе заглуши
Голос внутрішній цей, що зрікався я чути завжди.
Коли низько візьму мій, мій, мій
Звук мелодії змінює час.
Відчуваю, як на мене, летить цілий світ кожен раз.
Відчуваю, ти хочеш спасти, та насправді
Стріляєш мене, бах, бах, бах.
Вставши з ліжка ефект бумеранга мене б'є,
Він вертається сильніше ніж гадав я, завжди.
Різновид смутку сколихує серце моє
Отче, Отче - цукерки або життя?
Це прийшло з твоїх рук,
Коли дав мені ласощів смак
Цукор, цукор захопив мої всі думки
Чи я зможу й надалі ще бачити сни?
Отче, Отче чи будеш ти поруч,
Коли розтрощать світи
І впаду я до долу
Прошу, прошу тебе заглуши
Голос внутрішній цей, що зрікався я чути завжди.
Коли низько візьму мій, мій, мій
Звук мелодії змінює час.
Відчуваю, як на мене, летить цілий світ кожен раз.
Відчуваю, ти хочеш спасти, та насправді
Стріляєш мене, бах, бах, бах.
Вставши з ліжка ефект бумеранга мене б'є,
Він вертається сильніше ніж гадав я, завжди.
Різновид смутку сколихує серце моє
Він може продовжувати повертатися
Та знову йти, не виконавши жодне бажання моє.
Коли тобі нічого втрачати, то й не залишається що вибирати
Різновид смутку (так).
І я не продовжую
Ні, не продовжую,
Адже, якщо зорі можуть випромінювати світло,
То ж і сонце теж, мабуть, світить десь там іще (так).
Коли низько візьму мій, мій, мій
Звук мелодії змінює час.
Відчуваю, як на мене, летить цілий світ кожен раз.
Відчуваю, ти хочеш спасти, та насправді
Стріляєш мене, бах, бах, бах.
Вставши з ліжка ефект бумеранга мене б'є,
Він вертається сильніше ніж гадав я, завжди.
Різновид смутку сколихує серце моє