Halestorm - Freak Like Me - переклад і слова
Текст пісні Freak Like Me
Freak Like Me
I’m on the train that’s pullin' the sick and twisted
Making the most of the ride before we get arrested
We’re all wasted
And we’re not going home tonight
Covered in black we lack the social graces
Just like an animal, we crawl out of our cages
They can’t tame us
So if you’re one of us, get on the bus
If you’re a freak like me
Wave your flag
If you’re a freak like me
Get off your ass
It’s our time now
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me
You were born to burn
This ain't no disease, you don’t need a cure
It’s our time now to come out
If you’re a freak like me х2
We’re underground, but we will not surrender
We’re gonna give them something to remember, yeah
So write your name in gasoline
And set that shit on fire
If you’re a freak like me
Wave your flag
If you’re a freak like me
Get off your ass
It’s our time now
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me
Don’t apologize
They can’t hold you down
You were born to rise
It’s our time now to come out
If you’re a freak like me (Hey, hey) х2
Are you a freak like me? (Hey, hey)
Are you a freak, like me?
If you’re a freak like me
Wave your flag
If you’re a freak like me
Get off your ass
It’s our time now
To let it all hang out
So shout if you’re a freak like me
Don’t apologize
They can’t hold you down
You were born to rise
It’s our time now to come out
If you’re a freak like me
(If you're a freak)
If you’re a freak like me х2
(If you're a freak)
If you’re a freak like me х4
Переклад пісні Freak Like Me
Дивак на кшталт мене
Я в поїзді, який везе хворих і схиблених.
Насолоджуємося поїздкою, поки нас не заарештували.
Ми всі п’яні,
І ми не повернемося додому цього вечора.
Одягнені в чорне, ми позбавлені соціальної витонченості.
Як тварини, ми виповзаємо зі своїх кліток,
Нас не можуть приборкати.
Тож, якщо ти один з нас, сідай в автобус.
Якщо ти такий же дивак, як і я,
Вимахуй прапором.
Якщо ти такий же дивак, як і я,
Піднімай свій зад.
Настав наш час
Випустити все це на волю.
Тож кричи, якщо ти такий же дивак, як і я.
Ти народжений, аби палати.
Це не хвороба, тобі не потрібні ліки.
Настав наш час відкритися,
Якщо ти такий же дивак, як і я х2
Ми в підпіллі, але не здамося,
Ми залишимо їм щось на згадку, так.
Тож напиши своє ім'я на пальному
І підпалимо це лайно.
Якщо ти такий же дивак, як і я,
Вимахуй прапором.
Якщо ти такий же дивак, як і я,
Піднімай свій зад.
Настав наш час
Випустити все це на волю.
Тож кричи, якщо ти такий же дивак, як і я.
Не вибачайся,
Тебе не зможуть стримати.
Ти був народжений, щоб піднятися.
Прийшов наш час вийти назовні.
Якщо ти такий же дивак, як і я (Гей, гей) х2
Ти такий же псих, як і я? (Гей, гей)
Ти схиблений, так само як і я?
Якщо ти такий же дивак, як і я,
Вимахуй прапором.
Якщо ти такий же дивак, як і я,
Піднімай свій зад.
Настав наш час
Випустити все це на волю.
Тож кричи, якщо ти такий же дивак, як і я.
Не вибачайся,
Тебе не зможуть стримати.
Ти був народжений, щоб піднятися.
Прийшов наш час вийти назовні.
Якщо ти такий же дивак, як я.
(Якщо ти дивак)
Якщо ти такий же божевільний, як я х2
(Якщо ти божевільний)
Якщо ти такий же ненормальний, як я х4