Halestorm - Love Bites (So Do I) - переклад і слова
Текст пісні Love Bites (So Do I)
Love Bites (So Do I)
One, two, one, two
One, two, three, four
Don't listen what your girlfriend says
She reads those magazines
That say you failed the test
You don't have what she needs
I slither like a viper and get you by the neck
I know a thousand ways to help you forget about her
That bitch can eat her heart out
Love bites, but so do I, so do I х2
Love bites!
My lips are pale and vicious
You're foamin' out the mouth
You've suffered in the darkness
I'll suck the pain right out
So come and taste the reason, I'm nothin' like the rest
I kiss you in a way, you'll never forget about me
That chick can eat her heart out
Love bites, but so do I, so do I
Love bites, but so do I, so do I, so do I
It sucks you in and kicks you down
And chews you up and spits you out
It messes with your sanity by twisting all your thoughts around
They say it’s blind, they say it waits
But every time it seals your fate
Now it's got you by the balls and won't let go until you fall
I was down and out, got up, and said
“Hey love, I've had enough”
I've felt pleasure without pain
My soul you'll never tame
Love bites, but so do I
Love bites, but so do I, so do I
Love bites, but so do I, so do I, so do I
Love bites, but so do I, so do I
Love bites! x2
Переклад пісні Love Bites (So Do I)
Любов кусається (Я теж)
Раз, два, раз, два,
Раз, два, три, чотири.
Не слухай, що каже твоя дівчина.
Вона читає ті журнали,
В яких пишуть, що ти не пройшов тест.
Ти не маєш того, що їй потрібно.
Я підкрадуся, як гадюка, і схоплю тебе за шию.
Я знаю тисячу способів, як допомогти тобі забути її.
Ця сука з’їдає сама себе зсередини.
Любов кусається, але і я теж, я теж х2
Любов кусається!
Мої губи бліді та порочні.
У тебе піна з рота,
Ти страждав у темряві.
Я висмокчу твій біль.
Тож прийди і відчуй причину, я не така, як усі,
Я поцілую тебе так, що ти ніколи не забудеш мене.
Ця діваха з’їдає сама себе зсередини.
Любов кусається, але і я теж, я теж.
Любов кусається, але і я теж, я теж, я теж.
Вона засмоктує тебе, штовхає вниз,
Пережовує і випльовує.
Вона псує твій здоровий глузд, перекручуючи всі твої думки.
Кажуть, що вона сліпа, кажуть, що вона вичікує,
Але щоразу вона вирішує твою долю.
Тепер вона схопила тебе за яйця і не відпустить, поки ти не впадеш.
Я падала і падала, встала і сказала:
"Гей, любове, з мене досить".
Я відчула насолоду без болю.
Мою душу тобі ніколи не приборкати.
Любов кусається, але і я теж.
Любов кусається, але і я теж, я теж.
Любов кусається, але і я теж, я теж, я теж.
Любов кусається, але і я теж, я теж.
Любов кусається! х2