Grimes - Life in the Vivid Dream - переклад і слова
Текст пісні Life in the Vivid Dream
Life in the Vivid Dream
I could live in the world just like a stranger
I could tell you the truth or a lie
I could tell you that people are good in the end
But why, why would I?
Angels will cry when it's raining
Tears that are no longer clean
What do you mean?
What do you mean, it's all gone?
I've waited here so long
The minds of the people have withered to nothing
Know that you’re missing something
You wanna leave the world with me
You wanna leave
Переклад пісні Life in the Vivid Dream
Життя у барвистому сні
Я могла б жити в цьому світі, як незнайомка.
Я могла б сказати тобі правду або брехню.
Зрештою, могла б сказати, що люди добрі,
Але навіщо, навіщо мені це?
Янголи плакатимуть, коли проллється дощ
Сліз, які вже не є чистими.
Що ти маєш на увазі?
Що значить «все пропало»?
Я так довго чекала.
Розум людей зів'яв нанівець.
Знай, ти дещо втрачаєш.
Ти хочеш покинути світ разом зі мною.
Ти хочеш піти.