Frankie Valli - Can't Take My Eyes Off You - переклад і слова
Текст пісні Can't Take My Eyes Off You
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like Heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last, love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
Pardon the way that I stare
There's nothin' else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
I love you, baby
And if it's quite alright
I need you, baby
To warm the lonely night
I love you, baby
Trust in me when I say
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby
Now that I've found you, stay
And let me love you, baby
Let me love you
Переклад пісні Can't Take My Eyes Off You
Ти занадто гарна, щоб бути справжньою
Не можу відвести від тебе очей
Бути поруч з тобою, наче торкнутись до Раю
Я так хочу тебе пригорнути
Зрештою, кохання прийшло до мене
І я дякую Богові, що живий
Ти занадто гарна, щоб бути справжньою
Не можу відвести від тебе очей
Вибач, що так витріщаюсь
З цим нічого не зрівняється
Я слабну тільки від того, що подивлюсь на тебе
І у мене бракує слів
Але якщо ти відчуваєш те саме
Будь ласка, дай знати, що це по-справжньому
Ти занадто гарна, щоб бути справжньою
Не можу відвести від тебе очей
Я люблю тебе, крихітко
І якщо це цілком тебе влаштовує,
Ти потрібна мені, крихітко
Щоб зігріти самотні ночі
Люблю тебе, крихітко
Вір мені, моїм словам
Ох, красуне
Не засмути мене, благаю
Ох, красуне
Тепер, коли я знайшов тебе, залишся
І дозволь любити тебе
Дозволь любити тебе