Foreign Air - Free Animal - переклад і слова
Текст пісні Free Animal
My heart beats in patters to the broken sound
You're the only one that can calm me down
My head spins in circles so I'm dizzy now
All of this time I should've figured it out
I'm a free animal, free animal
I'm a free animal, free animal
Free animal, free animal
My heart beats in patters to the broken sound
Free animal, free animal
You're the only one that can calm me down
You get what you came for, what you stayed for
I only know how to satisfy your craving
This is what you crave
Know what you're made of, what you're made of
Flesh and bones won't lie
They won't lie
Free animal, free animal
My heart beats in patters to the broken sound
Free animal, free animal
You're the only one that can calm me down
Free animal, free animal
My heart beats in patters to the broken sound
Free animal, free animal
You're the only one that can calm me down
You're the only one that can calm me down
You're the only one that can calm me down
Free animal, free animal
My heart beats in patters to the broken sound
Free animal, free animal
You're the only one that can calm me down
Free animal, free animal
My heart beats in patters to the broken sound
Free animal, free animal
You're the only one that can calm me down
Переклад пісні Free Animal
Моє серце б'ється в такт ламаної звуку,¹
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
Голова крутиться, думки йдуть по колу,
За весь цей час я мав би зрозуміти це раніше.
Я – вільна тварина, вільна тварина.²
Я – вільна тварина, вільна тварина.
Вільна тварина, вільна тварина.
Моє серце б'ється в такт ламаної звуку.
Вільна тварина, вільна тварина.
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
Ти отримуєш те, за чим прийшла, те, заради чого залишилась.
Я знаю лише, як втамувати твою спрагу.
Це саме те, що тобі потрібно.
Ти знаєш, з чого ти зроблена, що в тобі всередині.
Плоть і кістки не збрешуть,
Вони не збрешуть...
Вільна тварина, вільна тварина.
Моє серце вибиває ритм у зламаних звуках.
Вільна тварина, вільна тварина.
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
Вільна тварина, вільна тварина.
Моє серце б'ється в такт ламаної звуку.
Вільна тварина, вільна тварина.
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
Вільна тварина, вільна тварина.
Моє серце б'ється в такт ламаної звуку.
Вільна тварина, вільна тварина.
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
Вільна тварина, вільна тварина.
Моє серце б'ється в такт ламаної звуку.
Вільна тварина, вільна тварина.
Ти – єдина, хто може мене заспокоїти.
¹ "Моє серце б'ється в такт ламаної звуку" – вказує на хаос і тривогу, які переживає герой.
² "Вільна тварина" – це метафора, яка означає внутрішню природу ліричного героя: інстинктивну, неприборкану, але все ж залежну від коханої людини.
² "Вільна тварина" – це метафора, яка означає внутрішню природу ліричного героя: інстинктивну, неприборкану, але все ж залежну від коханої людини.