Britney Spears - My Prerogative - переклад і слова
Текст пісні My Prerogative
People can take everything away from you
But they can never take away your truth
But the question is
Can you handle mine?
They say I'm crazy, I really don't care
That's my prerogative
They say I'm nasty, but I don't give a damn
Getting boys is how I live
Some ask me questions, why am I so real?
But they don't understand me
I really don't know the deal about my sister
Trying hard to make it right
Not long ago, before I won this fight
Everybody's talking all this stuff about me
Why don't they just let me live? (Tell me why)
I don't need permission, make my own decisions (Oh!)
That's my prerogative (That's my prerogative)
It's my prerogative
It's the way that I wanna live (It's my prerogative)
You can't tell me what to do
Don't get me wrong, I'm really not souped
Ego trips is not my thing
All these strange relationships really gets me down
I see nothing wrong spreading myself around
Everybody's talking all this stuff about me
Why don't they just let me live? (Tell me why)
I don't need permission, make my own decisions (Oh!)
That's my prerogative (That's my prerogative)
Everybody's talking all this stuff about me
Why don't they just let me live? (Tell me why)
I don't need permission, make my own decisions (Oh!)
That's my prerogative (That's my prerogative)
It's the way that I wanna live (It's my prerogative)
You can't tell me what to do
Why can't I live my life
Without all of the things that people say?
Oh, oh
(Oh!) Everybody's talking all this stuff about me
Why don't they just let me live? (Tell me why)
I don't need permission, make my own decisions (Oh!)
That's my prerogative
(They say I'm crazy)
Everybody's talking all this stuff about me
Why don't they just let me live? (Tell me why)
(They say I'm nasty)
I don't need permission, make my own decisions (Oh!)
That's my prerogative
It's my prerogative
Переклад пісні My Prerogative
Люди здатні відібрати в тебе будь-що
Але їм ніколи не отримати твоєї правди
Але питання в тому
Чи зможеш ти її прийняти?
Мене називають божевільною, але мені просто начхати
Це моє право
Мене називають зіпсованою, але це мене не хвилює
Отримувати хлопців - ось як я живу
Дехто запитує, чому я настільки пряма?
Але вони мене не розуміють
Я навіть не знаю про справи своєї сестри
Я намагаюся щосили, щоб все робити правильно
Так було ще недавно, поки я не перемогла у цій битві
Все навколо тільки й кажуть подібні речі про мене
Чому б їм просто не дати мені жити? (Скажи мені чому)
Мені не потрібний нічий дозвіл, щоб приймати власні рішення (О!)
Це моє право (Це моє право)
Це моє право
Це те, як я хочу жити (Це моє право)
Ви не можете вказувати мені, що робити
Не зрозумійте мене неправильно, я не загрузла в проблемах
Самостверджуватись напоказ — це не моє
Всі ці дивні стосунки справді мене засмучують
Не бачу нічого поганого в тому, щоби постійно зустрічатися з різними хлопцями
Все навколо тільки й кажуть подібні речі про мене
Чому б їм просто не дати мені жити? (Скажи мені чому)
Мені не потрібний нічий дозвіл, щоб приймати власні рішення (О!)
Це моє право (Це моє право)
Все навколо тільки й кажуть подібні речі про мене
Чому б їм просто не дати мені жити? (Скажи мені чому)
Мені не потрібний нічий дозвіл, щоб приймати власні рішення (О!)
Це моє право (Це моє право)
Це те, як я хочу жити (Це моє право)
Ви не можете вказувати мені, що робити
Чому я не можу просто жити своїм життям
Без усього того, про що кажуть люди?
О, о
(О!) Всі навколо тільки й кажуть подібні речі про мене
Чому б їм просто не дати мені жити? (Скажи мені чому)
Мені не потрібний нічий дозвіл, щоб приймати власні рішення (О!)
Це моє право
(Кажуть, що я божевільна)
Кожен базікає всю цю нісенітницю про мене
Чому б їм просто не дати мені жити? (Скажи мені чому)
(Кажуть, що я є порочною)
Мені не потрібний нічий дозвіл, щоб приймати власні рішення (О!)
Це моє право
Це моє право