Britney Spears - Everytime - переклад і слова
Текст пісні Everytime
Everytime
Notice me
Take my hand
Why are we
Strangers when
Our love is strong?
Why carry on without me?
Every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, it's haunting me
I guess I need you, baby
I make believe
That you are here
It's the only way
I see clear
What have I done?
You seem to move on easy
And every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, you’re haunting me
I guess I need you, baby
I may have made it rain
Please, forgive me
My weakness caused you pain
And this song's my sorry
At night, I pray
That soon your face will fade away
And every time I try to fly, I fall
Without my wings, I feel so small
I guess I need you, baby
And every time I see you in my dreams
I see your face, you’re haunting me
I guess I need you, baby
Переклад пісні Everytime
Щоразу
Зверни на мене увагу,
Візьми мене за руку.
Чому ми
Чужі, якщо
Наша любов сильна?
Нащо тобі жити без мене?
Кожного разу, коли я намагаюся злетіти, я падаю.
Без крил я відчуваю себе такою маленькою.
Мабуть, ти мені потрібен, любий.
І щоразу, коли я бачу тебе уві сні,
Я бачу твоє обличчя, воно переслідує мене.
Гадаю, ти потрібен мені, милий.
Я змушую себе вірити,
Що ти тут.
Тільки так
Я ясно бачу.
Що я наробила?
А тобі, здається, не так вже й важко.
І кожного разу, коли я намагаюся злетіти, я падаю.
Без крил я відчуваю себе такою маленькою.
Мабуть, ти мені потрібен, любий.
І щоразу, коли я бачу тебе уві сні,
Я бачу твоє обличчя, ти переслідуєш мене.
Гадаю, ти потрібен мені, милий.
Можливо, я викликала цю зливу,
Будь ласка, пробач мені.
Моя слабкість завдала тобі болю,
І ця пісня – моє вибачення.
Вночі я молюся,
Аби твоє обличчя якомога швидше зникло.
І кожного разу, коли я намагаюся злетіти, я падаю.
Без крил я відчуваю себе такою маленькою.
Мабуть, ти мені потрібен, любий.
І щоразу, коли я бачу тебе уві сні,
Я бачу твоє обличчя, ти переслідуєш мене.
Гадаю, ти потрібен мені, милий.