Autour de Lucie - Corps Étrangers - переклад і слова
Текст пісні Corps Étrangers
Corps Étrangers
On se sert les coudes
Mais ce ne sont que des bras
On se donne la main
Mais ce ne sont que des doigts
Parfois même il arrive
Qu'on se cotoie
Une journée, des semaines
Ou des mois
Quoi de plus familier
Que des corps étrangers
On se dit proche
Mais ce ne sont que des voix
On se dit: viens
Mais le coeur n'y est pas
Parfois même il arrive
Qu'on se cotoie
Une journée, des semaines
Ou des mois
Quoi de plus familier
Que des corps étrangers
Переклад пісні Corps Étrangers
Чужорідні тіла
Ми штовхаємося ліктями,
Aле це лише руки.
Ми тримаємося за руки,
Але це лише пальці.
Іноді навіть буває,
Що ми проводимо разом
День, тижні
Або місяці.
Що може бути більш звичним,
Ніж чужорідні тіла?
Говоримо, що ми близькі,
Але це лише голоси.
Кажемо: «Проходь»,
Але серце не лежить до цього.
Іноді навіть буває,
Що ми проводимо разом
День, тижні
Або місяці.
Що може бути більш звичним,
Ніж чужорідні тіла?