Yellow Claw Natte Visstick & RHYME - CRUSH - переклад і слова
Текст пісні CRUSH
We met up for a drink
We got along us two
After hanging for a while
You asked what should we do
You asked me, "Can you dance?"
I looked at him and smiled
I try to be a good girl
But I wanna feel alive
I got a crush
Can't get enough
You told me hush
Oh, what a rush
We met up for a drink
We got along us two
After hanging for a while
You asked what should we do
You asked me, "Can you dance?"
I looked at him and smiled
I try to be a good girl
But I wanna feel alive
I got a crush
Can't get enough
You told me hush
Oh, what a rush
Переклад пісні CRUSH
Ми зустрілися, щоб випити.
І одразу знайшли спільну мову.
Після того, як ми трохи позависали разом.
Ти запитав, що будемо робити.
Ти спитав мене: «Ти вмієш танцювати?»
Я поглянула на нього й усміхнулась...
Я намагаюся бути чемною дівчиною,
Але хочу відчути себе живою.
Я закохалася...¹
Не можу насититися...
Ти сказав мені мовчати...²
О, який же це кайф!
Ми зустрілися, щоб випити.
І одразу знайшли спільну мову.
Після того, як ми трохи позависали разом.
Ти запитав, що будемо робити.
Ти спитав мене: «Ти вмієш танцювати?»
Я поглянула на нього й усміхнулась...
Я намагаюся бути чемною дівчиною,
Але хочу відчути себе живою.
Я закохалася...
Не можу насититися...
Ти сказав мені мовчати...
О, який же це кайф!
¹ "Crush" – означає сильне захоплення або закоханість, не завжди серйозну, але дуже емоційну.
² "Hush" – у цьому контексті означає щось на кшталт «Тихо», «Не говори нічого», що додає нотку пристрасті та гри.
² "Hush" – у цьому контексті означає щось на кшталт «Тихо», «Не говори нічого», що додає нотку пристрасті та гри.