Omeria - Dale - переклад і слова

Я зустрів її за велінням долі Вона стояла посеред галявини Володарка кожного, хто проходить повз Кожного, хто до неї заговорить чи тільки її побачить. І вона сказала мені: "Піднімися на гору Я ніколи не залишу цю галявину І зірви для мене квіти білі Наче сніги, тверді і водночас ніжні" Я піднявся на круті гори...¹ Шукаю плинний звук твоїх кроків удень Шукаю твоє гаряче серце Наче пума в самотності Кітратуе Я хочу цілувати швидкоплинну тінь твоїх повій ² Скільки разів буває любов Несподівано, поки ти йшла зі мною, я торкнувся тебе ³ Ті, що червоніють і, здається що, від того червоніння живуть і вмирають. ⁴ Ті, що червоніють і, здається що, від того червоніння живуть і вмирають. Хай кажуть що завгодно, продовжуй Продовжуй Продовжуй Продовжуй Продовжуй Продовжуй Переклад вірша "Квітка з повітря": Я зустрів її за велінням долі Вона стояла посеред галявини Володарка кожного, хто проходить повз Кожного, хто до неї заговорить чи тільки її побачить. І вона сказала мені: "Підіймися в гори. Я ніколи не залишу цю галявину І зірви для мене квіти білі Наче сніги, тверді і водночас ніжні" Я піднявся на круті гори, шукав ті квіти, де вони цвітуть, серед скель, що бувають напівсонними й напівпрокинутими. Коли спустився, з ношею своєю, знайшов її знову посеред галявини, і несамовито осипав її зливою білих лілій. Та, не подивившись на ту білизну, вона сказала: "Тепер неси лише червоні квіти. Я не можу залишити цю галявину." Я дерся на скелі разом з оленями, шукав квіти шаленої пристрасті, ті, що червоніють і, здається, що, від того червоніння живуть і вмирають.