Melanie Martinez - Teddy Bear - переклад і слова
Текст пісні Teddy Bear
Stitched you up, put you together
With cotton and feather
Gave you love, put my heart inside you
Oh what could I do
When you started talking in your sleep
Saying things you'd do to me
I didn't care
I wasn't scared
Now I'm finding knives under the sheets
Crumpled photographs of me
I'm in despair
Should I be scared?
Teddy bear, you were my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Oh, teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me
I threw you out, I didn't outgrow you
I just didn't know you
But now you're back
And it's so terrifying how you paralyze me
Now you showing up inside my home
Breathing deep into the phone
I'm so unprepared
I'm scared
Teddy bear, you were my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me
I'm scared
Teddy bear, you are my teddy bear
You were comforting and quiet
How did love become so violent?
Teddy bear, you were my teddy bear
Everything was so sweet until you tried to kill me
Переклад пісні Teddy Bear
Зшила тебе, зібрала докупи
З вати та пір'я
Подарувала любов та вклала тобі своє серце
Ой, що ж я могла зробити,
Коли ти почав говорити уві сні
Говорити про те, що хочеш зробити зі мною
Я не переймалася через
Мені не було страшно
Але тепер я знаходжу під простирадлом ножі
Та мої знівечені фотографії
Я у відчаї
Чи повинна я тепер боятися?
Плюшевий ведмедику, ти був моїм плюшевим ведмедиком
Ти був гарненьким та тихеньким
Коли любов встигла стати такою жорстокою?
Ех, плюшевий ведмедику, ти був моїм плюшевим ведмедиком
Все ж було так прекрасно, доки ти не спробував мене вбити
Я викинула тебе, проте не переросла тебе,
Я просто не знала тебе,
І ось ти повернувся
Мені страшно від того, як ти мене паралізуєш
А зараз ти пробрався в мій будинок
Та важко дихаєш в трубку телефона
Я зовсім не готова до такого
Мені страшно
Плюшевий ведмедику, ти був моїм плюшевим ведмедиком
Ти був гарненьким та тихеньким
Коли любов встигла стати такою жорстокою?
Ех, плюшевий ведмедику, ти був моїм плюшевим ведмедиком
Все ж було так прекрасно, допоки ти не спробував мене вбити
Мені страшно
Плюшевий ведмедику, ти був моїм плюшевим ведмедиком
Ти був гарненьким та тихеньким
Коли любов встигла стати такою жорстокою?
Ех, плюшевий ведмедику, ти був моїм плюшевим ведмедиком
Все ж було так прекрасно, допоки ти не спробував мене вбити