Melanie Martinez - Soap - переклад і слова
Текст пісні Soap
Think I just remembered something
I think I left the faucet running
Now my words are filling up the tub
Darling, you're just soaking in it
But I know you'll get out the minute
You notice all your fingers pruning up
I'm tired of being careful, tiptoe, trying to keep the water warm
Let me under your skin
Uh-oh, there it goes, I said too much, it overflowed
Why do I always spill?
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I'd never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
Think I got myself in trouble
So I fill the bath with bubbles
Then I'll put the towels all away
Should've never said the word "love"
Threw a toaster in the bathtub
I'm sick of all the games I have to play
I'm tired of being careful, tiptoe, trying to keep the water warm
Let me under your skin
Uh-oh, there it goes, I said too much, it overflowed
Why do I always spill?
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
Переклад пісні Soap
Думаю, я дещо згадала
Здається, я не закрутила кран
І зараз мої слова наповнюють ванну
Любий, а ти просто купаєшся в цьому
Але я знаю, ти підеш тільки тоді
Коли помітиш, що пальці поморщилися від води
Я змучилася бути дбайливою, ходити навшпиньки, намагаючись утримувати воду теплою
Це мене роздратовує
Ось воно, я сказала зайве і вода вже переливається через край
Чому я завжди розливаю її?
Я відчуваю, як воно підходить до мого горла
Я краще піду вимию свій рот милом
Боже, краще б я більше ніколи не говорила
Тепер прийдеться вимити рот милом
Я відчуваю, як воно підходить до мого горла
Я краще піду вимию свій рот милом
Боже, краще б я більше ніколи не говорила
Тепер прийдеться вимити рот милом
Думаю, я втрапила в халепу
Тож я наповнюю ванну бульбашками
Потім заберу всі рушники геть
Я не мала казати слова ,,кохаю''
Кинула тостер у ванну
Мені вже набридли ігри, в які я маю грати
Я змучилася бути дбайливою, ходити навшпиньки, намагаючись утримувати воду теплою
Це мене роздратовує
Ось воно, я сказала зайве і вода вже переливається через край
Чому я завжди розливаю її?
(4)
Я відчуваю, як це підходить до мого горла
Я краще піду вимию свій рот милом
Боже, краще б я більше ніколи не говорила
Тепер прийдеться вимити рот милом