Melanie Martinez - Alphabet Boy - переклад і слова
Текст пісні Alphabet Boy
You're always aiming paper airplanes at me when you're around
You build me up like building blocks just so you can bring me down
You can crush my сandy сane but you'll never catch me cry
If you dangle that diploma and I deck you, don't be surprised
I know my ABC's, yet you keep teaching me
I say, fuck your degree, alphabet boy
You think you're smarter than me with all your bad poetry
Fuck all your ABC's, alphabet boy
I'm not a little kid now
Watch me get big now
Spell my name on the fridge now
With all your alphabet toys
You won the spelling bee now
But are you smarter than me now?
You're the prince of the playground
Little alphabet boy
Apples aren't an always appropriate apologies
Butterscotch and bubblegum drops are bittersweet to me
You call me a child while you keep counting all your coins
But you're not my daddy and I'm not your dolly
And your dictionary's destroyed
I know my ABC's, yet you keep teaching me
I say, fuck your degree, alphabet boy
You think you're smarter than me with all your bad poetry
Fuck all your ABC's, alphabet boy
I'm not a little kid now
Watch me get big now
Spell my name on the fridge now
With all your alphabet toys
You won the spelling bee now
But are you smarter than me now?
You're the prince of the playground
Little alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
My alphabet boy
I'm not a little kid now
Watch me get big now
Spell my name on the fridge now
With all your alphabet toys
You won the spelling bee now
But are you smarter than me now?
You're the prince of the playground
Little alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
Alphabet boy
Переклад пісні Alphabet Boy
Коли ти поряд, то завжди цілишся в мене паперовими літачками
Складаєш мене, як конструктор, щоб потім просто розвалити
Ти можеш зламати мою карамельну паличку, але ніколи не побачиш, як я плачу
Не дивуйся, якщо я вдарю тебе, коли ти будеш розмахувати переді мною своїм дипломом
Я знаю свої букви, поки ти продовжуєш вчити мене
Я кажу, що мені начхати на твоє звання, алфавітний хлопчику
Ти думаєш, що розумніший за мене зі своїми жалюгідними віршами
Мені наплювати на твої літери, алфавітний хлопчику
Я вже не маленька дитина
Дивися, як я росту
Пишу своє ім'я на холодильнику
Твоїми іграшковими літерами
Ти виграв змагання з орфографії
Але чи це робить тебе розумнішим за мене?
Ти - принц на ігровому майданчику
Маленький алфавітний хлопчику
Яблука - не завжди достойне вибачення
Твої іриски та жуйки загіркі для мене
Ти називаєш мене дитиною, коли сам підраховуєш свої іграшкові монетки
Але ти не мій татко, а я не твоє ''сонечко''
Ось і вичерпався твій словниковий запас
Я знаю свої букви, поки ти продовжуєш вчити мене
Я кажу, що мені начхати на твоє звання, алфавітний хлопчику
Ти думаєш, що розумніший за мене зі своїми жалюгідними віршами
Мені наплювати на твої літери, алфавітний хлопчику
Я вже не маленька дитина
Дивись, як я росту
Пишу своє ім'я на холодильнику
Твоїми іграшковими літерами
Ти виграв змагання з орфографії
Але чи це робить тебе розумнішим за мене?
Ти - принц на ігровому майданчику
Маленький алфавітний хлопчику
Алфавітний хлопчик
Алфавітний хлопчику
Алфавітний хлопчик
Алфавітний хлопчику
Мій алфавітний хлопчику
Я вже не маленька дитина
Дивись, як я росту
Пишу своє ім'я на холодильнику
Твоїми іграшковими літерами
Ти виграв змагання з орфографії
Але чи це робить тебе розумнішим за мене?
Ти - принц на ігровому майданчику
Маленький алфавітний хлопчику
Алфавітний хлопчик
Алфавітний хлопчику
Алфавітний хлопчику