Mariah Carey - Without You - переклад і слова
Текст пісні Without You
No I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile
But in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know
[Chorus:]
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
Well I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile
But in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
[Chorus:]
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
Переклад пісні Without You
Не можу забути той вечір,
Не можу забути твоє обличчя, коли ти йшов.
Але, напевно,
Все так і повинно було статися ...
Ти завжди посміхався,
Але в твоїх очах
Було видно смуток.
Видно смуток.
Не можу забути завтрашній день,
Коли думаю про всі мої страждання,
Про ті часи, коли ти у мене був,
І як потім я тебе відпустила ...
І тільки тепер справедливо,
Що ти знаєш те,
Що повинен знати.
[Приспів:]
Не можу жити,
Якщо життя буде без тебе.
Не можу жити,
Вмираю без тебе.
Не можу жити,
Якщо життя буде без тебе.
Не можу жити,
Вмираю без тебе.
Не можу забути той вечір,
Не можу забути твоє обличчя, коли ти йшов.
Але, напевно,
Все так і повинно було статися ...
Ти завжди посміхався,
Але в твоїх очах
Було видно смуток.
Видно смуток.
[Приспів:]
Не можу жити,
Якщо життя буде без тебе.
Не можу жити,
Вмираю без тебе.
Не можу жити,
Якщо життя буде без тебе.
Не можу жити,
Вмираю без тебе.
Не можу жити,
Якщо життя буде без тебе.
Не можу жити,
Вмираю без тебе.