ABBA - Dancing Queen - переклад і слова
Текст пісні Dancing Queen
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music,
Getting in the swing
You come in to look for a King
Anybody could be that guy
Night is young and the music’s high
With a bit of rock music, everything is fine
You’re in the mood for a dance and when you get the chance...
You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
You’re a teaser, you turn ’em on
Leave them burning and then you’re gone
Looking out for another, anyone will do
You’re in the mood for a dance and when you get the chance...
You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
Переклад пісні Dancing Queen
Танцюєш ти, твій час настав.
Всі дивляться. У танці є накал.
Ніч. П’ятниця. І клубні вогні.
Виріши, куди тобі піти,
Щоб ритм танцю підійшов,
Тебе в рух привів.
Прийшла, щоб короля знайти.
Будь-хто ним може стати.
У розпалі ніч.
Танцюй ще.
Шанс отримай знову!
Ти - королева. Ніч твоя.
Тобі всього сімнадцять.
В такт тамбурина всіх засвіти.
Сьогодні ніч для танцю.
Дражни потрохи. Всіх надихни.
Нехай догорять, танцюючи.
І знову ти свій шанс лови.
Танцюй, танцюй, радіючи.
Ти - королева. Ніч твоя.
Тобі всього сімнадцять.
В такт тамбурина всіх засвіти.
Сьогодні ніч для танцю.