Kodaline - Big Bad World - переклад і слова
Текст пісні Big Bad World
Maybe I'm wrong
Or maybe I'm right
Maybe it's just too late
But this is keeping
Me awake all night
Maybe say "yes"
Or maybe say "no"
Maybe I'm just
Too shy
To admit that
It is time to go
We go out on our own
It's a Big Bad World outside
Carrying our dreams
And all that they mean
Trying to make it all worthwhile
Maybe believe
Or maybe don't care
Shit, maybe there is
No God in the big
White clouds up there
Maybe live long
Or maybe die young
Or maybe live everyday like
It's your last day under the sun
We go out on our own
It's a Big Bad World outside
Carrying our dreams
And all that they mean
Trying to make it all worthwhile
We go out on our own
It's a Big Bad World outside
Carrying our dreams
And all that they mean
Trying to make it all feel right
Переклад пісні Big Bad World
Можливо, я помиляюсь
А, може, я маю рацію
Або ж вже надто пізно
Але ці думки не дають
Мені спати всю ніч
Можливо, сказати "так"
А, може, сказати "ні"
Або ж мені просто не
Вистачає сміливості
Аби визнати, що
Вже час іти
Ми виходим самі
В цей великий, поганий світ
Несучи свої мрії
І все, що вони для нас означають
Намагаємось надати всьому цьому сенс
Можливо, повірити
А, може, не зважати
Блін, або ж нема
Ніякого Бога в цих великих
Білих хмарах високо вгорі
Можливо, прожити довге життя
А, може, померти молодим
Або ж жити так,наче кожен
День - твій останній день під сонцем
Ми виходим самі
В цей великий, поганий світ
Несучи свої мрії
І все,що вони для нас означають
Намагаємось надати всьому цьому сенс
Ми виходим самі
В цей великий, поганий світ
Несучи свої мрії
І все,що вони для нас означають
Стараємось зробити все, як слід