Katy Perry - Thinking Of You - переклад і слова
Текст пісні Thinking Of You
Comparisons are easily done
Once you’ve had a taste of perfection
Like an apple hanging from a tree
I picked the ripest one
I still got the seed
You said move on. Where do I go?
I guess second best is all I will know
Chorus
Cause when I’m with him
I am thinking of you, thinking of you
What you would do if
You were the one
Who was spending the night
Oh I wish that I
Was looking into your eyes
You’re like an Indian summer
In the middle of winter
Like a hard candy
With a surprise center
How do I get better
Once I’ve had the best
You said there’s
Tons of fish in the water
So the waters I will test
He kissed my lips I taste your mouth
He pulled me in I was disgusted with myself
Chorus
You’re the best
And yes I do regret
How I could let myself let you go
Now the lesson’s learned
I touched it I was burned
Oh I think you should know
Chorus
Looking into your eyes [x2]
Oh won’t you walk through
And bust in the door
And take me away
Oh no more mistakes
Cause in your eyes I’d like to stay...
Переклад пісні Thinking Of You
Легко робити порівняння,
Одного разу відчувши смак досконалості.
Серед яблук, що висять на гілці,
Я вибрала найспіліше
І досі зберігаю зернятко
Ти сказав: Іди далі, а куди йти?
Мабуть, з чоловіками другого сорту - ось, з ким мені доведеться мати справу.
Приспів
Тому що коли я з ним,
Я думаю про тебе, думаю про тебе.
Що б ти зробив, якщо
Саме з тобою
Я б проводила ніч?
Як би я хотіла
Дивитися в твої очі! ..
Ти як бабине літо
Посеред зими,
Як льодяник на паличці
З несподіваною начинкою.
Як же мені стане краще,
Якщо я втратила кращого чоловіка?
Ти сказав, що
У воді повно різних рибок,
Ну що ж, - з цього дня я в пошуку.
Він поцілував мої губи – а я відчула смак твоїх.
Він притягнув мене до себе -я самій собі стала огидна.
Приспів
Ти кращий.
І так, я жалкую,
Як я дозволила собі відпустити тебе?
Тепер я вивчила урок,
Я доторкнулася до полум’я і обпеклася.
Я думаю, ти повинен знати ...
Приспів
Дивитися в твої очі ... [x2]
Чому ти не прийдеш,
Чи не увірвешся в ці двері,
Не забереш мене ...
Більше ніяких помилок
Тому що в твоїх очах я хочу залишитися ...