Joe Cocker - Cry Me a River - переклад і слова
Текст пісні Cry Me a River
Now you say you’re lonely
You cried the whole night through
Well, you can cry me a river, cry me a river
I cried a river over you
And now you say you’re sorry
For being so untrue
Well, you can cry me a river, mmm... cry me a river
I cried a river over you
You drove me nearly out of my head
While you never shed a tear babe
Remember? I remember all that you said
You told me love was too plebeian
Told me you were through with me
And now you say you love me
Well, just to prove that you do
Why don’t you cry me a river, cry me a river
Cause I cried a river over you... over you
You say you love me but you lie
Now you say you love me
Well, just to prove that you do
Come on and cry me a river, oh, cry me a river
I cried a river over you,
I cried a river over you
I cried a river...
Now you can too
Cry me a river...
Cry... me… a river
Переклад пісні Cry Me a River
Ти кажеш, що самотня,
Ти проплакала всю ніч,
Пролий море сліз через мене, пролий море сліз,
Адже я пролив через тебе
Ти кажеш, що шкодуєш,
Що була невірна,
Пролий море сліз через мене, пролий море сліз,
Адже я пролив через тебе
Ти мало не звела мене з розуму,
Навіть не зронивши ні єдиної сльозинки
Пам’ятаєш? Я пам’ятаю, що ти мені сказала,
Ти сказала, що вище любові,
Сказала, що кидаєш мене
А зараз говориш, що любиш мене,
Знаєш, щоб довести це,
Чому б тобі не пролити море сліз через мене, пролити море сліз,
Тому що я пролив через тебе ... через тебе
Ти говориш, що любиш мене, але це – брехня
А зараз говориш, що любиш мене,
Знаєш, щоб довести це,
Давай, пролий море сліз через мене, пролий море сліз,
Я пролив через тебе
Я пролили через тебе
Я пролив море сліз ...
Ти теж можеш ...
Пролий море сліз ...
Пролий море сліз через мене ...