Jagwar Twin - welcome to the circus - переклад і слова
Текст пісні welcome to the circus
Welcome to the circus
Welcome to the circus
Every day is a circus all in my brain
Flying cars and a ring of fire, no escaping, ah
My teeth are falling out my mouth
I'm screaming, but no words come out
Flashing lights, there's no exit sign in my maze
Ooh
Spinning you 'round and 'round, 'round
Ooh
Everything's upside down
Step right up, shut your mouth
I'll chew you up, spit you out
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, ah
Take your seat, scream and shout
'Cause I'm the one they're talking 'bout
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus (Yeah)
Welcome to the circus, ah
I'm juggling your darkest thoughts
It's a spectacle, I'm the final boss
Paint my face, and they clap and smile
I'm so outrageous, I'm so in style
But when the curtains close
When the curtains close
Did you like the show?
Did you like the show?
They love it when you lose control
Lose control
Ooh
Spinning you 'round and 'round
Ooh
Everything's upside down
Step right up, shut your mouth
I'll chew you up, spit you out
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, ah
Take your seat, scream and shout
'Cause I'm the one they're talking 'bout
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus, ah
Welcome to the circus
Переклад пісні welcome to the circus
Ласкаво просимо до цирку
Ласкаво просимо до цирку
Кожен день це цирк, усе в моїй голові
Летючі машини і кільце вогню, не втекти, ага
Мої зуби сипляться з рота
Я кричу, але слів не чути
Миготливі вогні, в моєму лабіринті немає виходу
У-у
Кручу тебе знову і знову, знову
У-у
Все перевернулося догори дном
Підходь ближче¹, закрий свій рот
Я тебе пережую і виплюну
Ласкаво просимо до цирку, ага
Ласкаво просимо до цирку, ага
Сідай на місце, кричи й галасуй
Бо це про мене всі говорять
Ласкаво просимо до цирку, ага
Ласкаво просимо до цирку (Є)
Ласкаво просимо до цирку, ага
Я жонглюю твоїми найтемнішими думками
Це видовище, а я тут фінальний бос²
Розмальовую обличчя, і вони плескають та усміхаються
Я такий зухвалий, я такий модний
Але коли завіса опускається
Коли завіса опускається
Тобі сподобалось шоу?
Тобі сподобалось шоу?
Вони люблять, коли ти втрачаєш контроль
Втрачаєш контроль
У-у
Кручу тебе знову і знову
У-у
Все перевернулося догори дном
Підходь ближче, закрий свій рот
Я тебе пережую і виплюну
Ласкаво просимо до цирку, ага
Ласкаво просимо до цирку, ага
Сідай на місце, кричи й галасуй
Бо це про мене всі говорять
Ласкаво просимо до цирку, ага
Ласкаво просимо до цирку, є
Є, є, є, є
Ласкаво просимо до цирку, ага
Ласкаво просимо до цирку, ага
Ласкаво просимо до цирку
¹ Step right up - цирковий вигук-запрошення, яким зазивало кличе глядачів підійти ближче до атракціону.
² Final boss - термін з відеоігор; означає головного, найсильнішого супротивника або кульмінаційну фігуру шоу.
² Final boss - термін з відеоігор; означає головного, найсильнішого супротивника або кульмінаційну фігуру шоу.