Imagine Dragons - Natural - переклад і слова
Текст пісні Natural
Will you hold the line
When every one of them has given up and given in, tell me
In this house of mine
Nothing ever comes without a consequence or cost, tell me
Will the stars align?
Will heaven step in? Will it save us from our sin? Will it?
'Cause this house of mine stands strong
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Will somebody
Let me see the light within the dark trees' shadowing
What's happening?
Looking through the glass find the wrong within the past knowing
Oh, we are the youth
Call out to the beast, not a word without the peace, facing
A bit of the truth, the truth
That's the price you pay
Leave behind your heart and cast away
Just another product of today
Rather be the hunter than the prey
And you're standing on the edge, face up 'cause you're a...
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Deep inside me, I'm fading to black, I'm fading
Took an oath by the blood of my hand, won't break it
I can taste it, the end is upon us, I swear
Gonna make it
I'm gonna make it
Natural
A beating heart of stone
You gotta be so cold
To make it in this world
Yeah, you're a natural
Living your life cutthroat
You gotta be so cold
Yeah, you're a natural
Natural
Yeah, you're a natural
Переклад пісні Natural
Що ж, ти тримаєш оборону
Коли кожен з них здасться або відступить, скажи мені.
В моєму домі
Нічого не відбувається без наслідків і розплати, скажи мені
Чи стануть зірки в ряд?
Чи заступляться небеса? Врятують від гріха? Чи врятують нас?
Все ж мій дім твердо стоїть на землі.
Це ціна яку ти платиш
Залиш позаду свій душевний біль, відкинь його.
Просто черговий продукт дня
Краще бути мисливцем, аніж здобиччю
І ти стоїш за крок від прірви, поглядом вверх, тому що ти...
Справжній
Стук кам'яного серця
Ти повинен бути холоднокровним
Щоб досягти успіху в цьому світі
Так, ти справжній
Ідеш по житті нещадно
Ти повинен бути холоднокровним
Так, ти непідробний
Хто-небудь
Дозвольте мені побачити світло за темними тінями дерев
Що відбувається?
Дивлячись крізь скло, розумію які помилки допустив у минулому
О, ми молоді
Покличте звіра,зарез мова не йде про мир, дивимося в лице
Лише малій частині правди, правди.
Це ціна яку ти платиш
Залиш позаду свій душевний біль, відкинь його
Просто черговий продукт дня
Краще бути мисливцем, аніж здобиччю
І ти стоїш за крок від прірви, поглядом вверх, тому що ти...
Справжній
Стук кам'яного серця
Ти повинен бути холоднокровним
Щоб досягти успіху в цьому світі
Так, ти справжній
Ідеш по житті нещадно
Ти повинен бути холоднокровним
Так, ти непідробний
Глибоко всередині я слабію, втрачаю сили
Я дав клятву кров'ю на своїх руках і не збираюся порушувати її
Я це відчуваю, кінець близько, будь певен.
Я справлюся
Я повинен
Справжній
Стук кам'яного серця
Ти повинен бути холоднокровним
Щоб досягти успіху в цьому світі
Так, ти справжній
Ідеш по житті нещадно
Ти повинен бути холоднокровним
Так, ти непідробний
Непідробний
Так, ти справжній