Guns N' Roses - Patience - переклад і слова
Текст пісні Patience
One, two, one, two, three, four
Shed a tear 'cause I'm missin' you, I'm still alright to smile
Girl, I think about you every day now
Was a time when I wasn't sure, but you set my mind at ease
There is no doubt you're in my heart now
Said, woman, take it slow and it'll work itself out fine
All we need is just a little patience
Said, sugar, make it slow and we'll come together fine
All we need is just a little patience
Patience, mm yeah
I sit here on the stairs 'cause I'd rather be alone
If I can't have you right now, I'll wait, dear
Sometimes I get so tense, but I can't speed up the time
But you know, love, there's one more thing to consider
Said, woman, take it slow and things will be just fine
You and I'll just use a little patience
Said, sugar, take the time 'cause the lights are shinin' bright
You and I've got what it takes to make it
We won't fake it, aw, I'll never break it, 'cause I can't take it
(Little patience, hm yeah, hm yeah)
(Need a little patience, yeah)
(Just a little patience, yeah)
(Some more patience)
I've been walkin' the streets at night (Yeah)
Just tryin' to get it right (A little patience)
It's hard to see with so many around (Yeah)
You know I don't like bein' stuck in the crowd (Could use some patience)
An' the streets don't change, but maybe the names (Yeah)
I ain't got time for the game 'cause I need you (Gotta have more patience)
Yeah-yeah, but I need you (Yeah)
Ooh, I need you (All it takes is patience)
Oh, I need you (Just a little patience)
Ooh, this time (That's all you need)
Переклад пісні Patience
Раз, два, раз, два, три, чотири
Ллю сльози, тому що я сумую за тобою, але я все ще можу посміхатися
Дівчинко, я тепер думаю про тебе щодня
Був час, коли я не був певен, але ти мене заспокоїла
Немає сумнівів, що ти проникла в моє серце
Кажу тобі, дівчинко, не поспішай, і все вийде само собою
Все, що нам потрібно, це трохи терпіння
Кажу тобі, солоденька, не поспішай, і ми зійдемося знову
Все, що нам потрібно, це трохи терпіння
Терпіння, так
Я сиджу тут, на сходах, бо мені краще побути на самоті
Якщо я не можу зараз бути з тобою, я зачекаю, люба
Іноді я стаю таким напруженим, але я не можу поквапити час
Але знаєш, кохана, є ще одна річ, яку варто врахувати
Кажу тобі, дівчинко, не поспішай, і все буде добре
Ми з тобою просто наберемося трохи терпіння
Кажу тобі, солоденька, не поспішай, адже вогні світять яскраво
У нас з тобою є все, щоб досягти цього
Ми не прикидатимемося, ах, я ніколи це не зруйную, тому що я не зможу цього винести
(Трохи терпіння, хм так, хм так)
(Потрібно трохи терпіння, так)
(Лише трохи терпіння, так)
(Ще трохи терпіння)
Я блукав нічними вулицями (Так)
Намагаючись з усім розібратися (Трохи терпіння)
Дуже складно побачити щось, коли довкола стільки всього (Так)
Знаєш, я не люблю застрягати у натовпі (Мені б не завадило трохи терпіння)
І вулиці не змінюються, змінюються хіба що назви (Так)
Я не маю часу на ігри, тому що ти потрібна мені (Потрібно мати більше терпіння)
Так-так, але ти мені потрібна (Так)
Оо, ти мені потрібна (Все, що для цього потрібно – це терпіння)
О, ти мені потрібна (Лише трохи терпіння)
Оо, цього разу (Це все, що тобі потрібно)