Hante. - Dépendance - переклад і слова
Текст пісні Dépendance
Dépendance
Je voyage entre deux mondes
Et navigue en eaux troubles
Mille émotions par seconde
Me plongent souvent dans le doute
Y a t il une place pour moi
Ailleurs qu’au creux de tes bras
J'essaie de me protéger
Pour ne pas voir tout s'effondrer
Je n’ai besoin de personne
Je ne dépends de personne
Dans ses yeux je me perds
Je me sens comme invincible
De ce rêve découle ma colère
Je me hais de combler le vide
Il me dit qu’il m’aime
Et je me mens à moi-même
Cela devient une habitude
De sombrer dans l’incertitude
Je n’ai besoin de personne
Je ne dépends de personne
Переклад пісні Dépendance
Залежність
Я подорожую поміж двох світів
І пливу крізь каламутні води.
Тисяча емоцій в секунду
Часто занурюють мене в сумніви.
Чи є місце для мене
Деінде, крім западини твоїх обіймів?
Я намагаюся захистити себе,
Щоб не бачити, як все руйнується.
Мені ніхто не потрібен.
Я ні від кого не залежу.
В його очах я втрачаю себе.
Я відчуваю себе непереможною.
З цього сну випливає моя злість.
Я ненавиджу себе за те, що заповнюю порожнечу.
Він каже, що кохає мене,
А я сама собі брешу.
Це стає звичкою –
Занурюватися в невизначеність.
Мені ніхто не потрібен.
Я ні від кого не залежу.