Halestorm - Alien - переклад і слова
Текст пісні Alien
Alien
I know it isn't right to break your heart
I know it isn't fair to tear you apart
I know it isn't like the fairy tales
But I'm unladylike
So what?
I know I should behave the way you want
I know that I should do the things I don't
I know that I should want to be like her
But I know that I can't
So there!
You knew all along
That I wasn't like that
Not like the other girls
Unlike anyone of this world
And you used to like that
So what you runnin' from?
You fell in love with an alien
I know it might be hard to understand
I know I don't fit in to all your plans
But I remember nights so long ago
You couldn't get enough, oh no
You knew all along
That I wasn't like that
Not like the other girls
Unlike anyone of this world
And you used to like that
So what you runnin' from?
You fell in love with an alien
I know it isn't right to break your heart
I know it isn't fair to tear you apart
You knew all along
That I wasn't like that
Not like the other girls
Unlike anyone of this world
And you used to like that
So what you runnin' from?
I know it isn't right to break your heart
I know it isn't fair to tear you apart
Переклад пісні Alien
Іншопланетянка
Я знаю, що розбивати твоє серце – це неправильно.
Я знаю, що несправедливо розривати тебе на частини.
Я знаю, що все не так, як у казках,
Але і я не схожа на леді.
І що з того?
Я знаю, що маю поводитися так, як хочеш ти.
Знаю, що маю робити те, чого не роблю.
Я знаю, що повинна хотіти бути схожою на неї,
Але я знаю, що не можу.
Ось так!
Ти завжди знав,
Що я не така,
Не така, як інші дівчата.
Не схожа ні на кого в цьому світі.
І тобі це подобалося.
Так від чого ж ти тікаєш?
Ти закохався в іншопланетянку.
Я знаю, що це може бути важко зрозуміти.
Я знаю, що не вписуюся в усі твої плани.
Але я пам'ятаю ночі, що були так давно,
Ти не міг насититися, о ні.
Ти завжди знав,
Що я не така,
Не така, як інші дівчата.
Не схожа ні на кого в цьому світі.
І тобі це подобалося.
Так від чого ж ти тікаєш?
Ти закохався в іншопланетянку.
Я знаю, що розбивати твоє серце – це неправильно.
Я знаю, що несправедливо розривати тебе на частини.
Ти завжди знав,
Що я не така,
Не така, як інші дівчата.
Не схожа ні на кого в цьому світі.
І тобі це подобалося.
Так від чого ж ти тікаєш?
Я знаю, що розбивати твоє серце – це неправильно.
Я знаю, що несправедливо розривати тебе на частини.