George Michael - Faith - переклад і слова
Текст пісні Faith
Well, I guess it would be nice
If I could touch your body
I know not everybody
Has got a body like you
Oh, but I gotta think twice
Before I give my heart away
And I know all the games you play
Because I play them too
Oh, but I need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
Oh, when that love comes down without devotion
Well, it takes a strong man, baby
But I'm showin' you the door
'Cause I gotta have faith
I gotta have faith
Because I got to have faith, faith, faith
I got to have faith, faith, faith
Baby, I know you're asking me to stay
Sayin' please, please, please don't go away
You say I'm giving you the blues
Maybe you mean every word you say
Can't help but think of yesterday
And another who tied me down to loverboy rules
Before this river becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor
Oh baby, I've reconsidered my foolish notion
Well, I need someone to hold me
But I'll wait for something more
Yes, I gotta have faith
Ooh, I gotta have faith
Because I've gotta have faith, faith, faith
I gotta have faith, faith, faith
I'll just have to wait
Because I got to have faith
I gotta have faith
I've got to, got to, got to have faith
Before this river becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor (I've just got to have faith)
Oh, oh baby, I've reconsidered my foolish notion
Well, I need someone to hold me
But I'll wait for something more
'Cause I gotta have faith
Ooh, I gotta have faith
Because I've gotta have faith, faith, faith
I gotta have faith, faith, faith
Переклад пісні Faith
Ну, було б чудово,
Якби я міг тебе торкнутися,
Я знаю, не всі
Мають таке тіло, як ти.
Але я повинен двічі подумати,
Перш ніж віддати своє серце.
Бо я знаю всі ці ігри,
Адже сам у них грав.
Але мені потрібен час, щоб відпочити від цих емоцій
Час, щоб підняти серце з підлоги.
О, коли кохання проходить без відданості
Потрібен сильний чоловік, крихітко
Але я показую тобі на двері
Бо мені потрібна віра,
Мені потрібна віра.
Так, я маю вірити, вірити, вірити,
Я маю вірити, вірити, вірити.
Крихітко, я знаю, ти просиш мене залишитись,
Кажеш: "Будь ласка, будь ласка, не йди".
Ти кажеш, що я приношу тобі смуток.
Може, це правда, що ти кажеш.
Не можу не думати про вчорашній день
І тих, хто зв’язав мене правилами "солодкого хлопчика".
Перш ніж ця ріка стане океаном,
Перш ніж ти не кинула моє серце знову на підлогу.
О, крихітко, я передумав щодо цієї дурної ідеї.
Мені потрібен хтось, хто підтримає мене,
Та я почекаю чогось кращого.
Так, мені потрібна віра,
Мені потрібна віра.
Бо мені потрібна віра, віра, віра,
Мені потрібна віра, віра, віра.
Я просто почекаю,
Бо мені потрібна віра,
Мені потрібна віра.
Я маю, маю, маю вірити.
Перш ніж ця річка стане океаном
Перш ніж ти не кинула моє серце знову на підлогу. (я просто повинен вірити)
О, о, крихітко, я передумав щодо цієї дурної ідеї.
Мені потрібен хтось, хто підтримає мене,
Та я почекаю чогось кращого.
Бо мені потрібна віра,
Мені потрібна віра.
Бо мені потрібна віра, віра, віра,
Мені потрібна віра, віра, віра.