Franz Ferdinand - Michael - переклад і слова
Текст пісні Michael
This is where i’ll be
So heavenly
So come and dance with me Michael
So sexy, you’re sexy
Come and danve with me Michael
I’m all that you see, you want to see
Come and dance with me Michael
So close now so close now
Come and dance with me
Come and dance with me
So come and dance with me
Michael you’re the boy with all the leather hips
Stocky hair, sticky hips, stubble on а sticky lips
Michael you’re the only one I’d ever want
Only one I’d ever want only one I’d ever want
Beautiful boys on a beautiful dance-floor
Michael you’re dancing like a beautiful dance-whore
Michael waiting on a silver platter now...
And nothing matters now
This is what I am, I am a man
Come and dance with me Michael
So strong now, it’s strong now
Come and dance with me Michael
I’m all that you’ll ever see
So come and dance with me, Michael
So close now. You’re close now.
Come and dance with me. Come and dance with me.
Michael you’re the boy with all the leather hips
Stocky hair, sticky hips, stubble on а sticky lips
Michael you’re the only one I’d ever want
Only one I’d ever want only one I’d ever want
Beautiful boys on a beautiful dance-floor
Michael you’re dancing like a beautiful dance-whore
Michael waiting on a silver platter now...
And nothing matters now
Переклад пісні Michael
Це те місце, де я буду
Як на небесах,
Так підходь і станцюй зі мною, Майкл.
Такий сексуальний, ти такий сексуальний ...
Підходь і станцюй зі мною, Майкл.
Я - все, що ти бачиш, що хочеш бачити
Підходь і станцюй зі мною, Майкл.
Так близько, так близько
Підходь і станцюй зі мною ...
Підходь і станцюй зі мною ...
Так підходь же і станцюй зі мною ...
Майкл - хлопчина, весь в шкіряному прикиді,
З коротким волоссям, привабливими стегнами, щетиною над вологими губами.
Майкл, ти - єдиний, кого я коли-небудь хотів ...
Єдиний, кого я коли-небудь хотів ... коли-небудь хотів.
Красиві хлопці на красивій сцені.
Майкл, зараз ти танцюєш, немов король стриптизу ...
І чекаєш підношень на срібному блюдечку ...
І все вже по-барабану ...
Це те, хто я є: я - мужик.
Підходь і станцюй зі мною, Майкл.
Так сильно, так сильно ...
Підходь і станцюй зі мною, Майкл.
Я - все, що ти коли-небудь побачиш,
Так підходь і станцюй зі мною, Майкл.
Так близько. Ти так близько ...
Підходь і станцюй зі мною, підходь і станцюй зі мною.
Майкл - хлопчина, весь в шкіряному прикиді,
C коротким волоссям, привабливими стегнами, щетиною над вологими губами.
Майкл, ти - єдиний, кого я коли-небудь хотів ...
Єдиний, кого я коли-небудь хотів ... коли-небудь хотів.
Красиві хлопці на красивій сцені.
Майкл, зараз ти танцюєш немов король стриптизу ...
І чекаєш підношень на срібному блюдечку ...
І все вже по-барабану ...