Ellie Goulding - Anything Could Happen - переклад і слова
Текст пісні Anything Could Happen
Stripped to the waist,
We fall into the river.
Cover your eyes,
So you don’t know the secret.
I’ve been trying to hide,
We held our breath,
To see our names are written.
On the wreck of ’86,
That was the year,
I knew the panic was over.
Yeah, since we found out,
Since we found out,
That anything could happen.
Anything could happen.
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could.
After the war,
We said we’d fight together.
I guess we thought,
That’s just what humans do.
Letting darkness grow,
As if we need its palette,
And we need its colour.
But now I’ve seen it through,
And now I know the truth,
That anything could happen,
Anything could happen.
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could.
Baby, I’ll give you everything you need,
I’ll give you everything you need,
Oh, I’ll give you everything you need.
But I don’t think I need you.
Stripped to the waist,
We fall into the river.
Cover your eyes,
So you don’t know the secret.
I’ve been trying to hide,
We held our breath,
To see our names are written.
On the wreck of ’86,
That was the year,
I knew the panic was over.
Yeah, since we found out,
Since we found out,
That anything could happen.
Anything could happen.
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could happen,
Anything could.
I know it’s gonna be [4x]
I know it’s gonna be [4x]
(But I don’t think I need you) [4x]
Переклад пісні Anything Could Happen
Роздягнені до пояса,
Ми стрибаємо в річку.
Прикрий очі,
Щоб не дізнатися таємниці.
Я намагалася сховатися,
Ми затамували подих,
Щоб побачити наші імена, записані
На уламках 86-го.
Це був рік,
Коли я зрозуміла, що паніка закінчилася.
Так, з тих пір, як ми дізналися,
Як ми дізналися,
Що могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно.
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Що завгодно.
Після війни
Ми вирішили, що будемо боротися разом.
Напевно, ми роздумували,
Адже так роблять люди.
Дозволяємо пітьмі розростатися,
Немов нам потрібна її палітра,
Немов нам потрібен її колір.
Але тепер я знайшла розгадку,
Тепер я знаю правду:
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно.
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Що завгодно.
Малий, я дам тобі все, що тобі потрібно,
Дам все, що тобі потрібно,
О, я дам тобі все, вщо тобі потрібно,
Але мені не здається, що ти потрібен мені …
Роздягнені до пояса,
Ми стрибаємо в річку.
Прикрий очі,
Щоб не дізнатися таємниці.
Я намагалася сховатися,
Ми затамували подих,
Щоб побачити наші імена, записані
На уламках 86-го.
Це був рік,
Коли я зрозуміла, що паніка закінчилася.
Так, з тих пір, як ми дізналися,
Як ми дізналися,
Що могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно.
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Могло статися що завгодно,
Що завгодно.
Я знаю, що так і буде [4x]
Я знаю, що так і буде [4x]
(Але не думаю, що ти потрібен мені) [4x]