Dua Lipa - Illusion - переклад і слова
Текст пісні Illusion
I been known to miss a red flag
I been known to put my lover on a pedestal
In the end, those things just don't last
And it's time I take my rose-coloured glasses off
I already know your type
Telling me the things I like
Trying make me yours for life
Taking me for a ride
I already know your type
Think you can play your cards right
Don't you know I could do this dance all night?
Ooh, whatcha doing?
Don't know who you think that you're confusing
I be like, "Ooh, it's amusing"
You think I'm gonna fall for an illusion
Was a time when that shit might have worked
Was a time when I just threw a match
and let it burn
Now I'm grown, I know what I deserve
I still like dancing with thе lessons I already learnеd
I already know your type
Telling me the things I like
Trying make me yours for life
Taking me for a ride
I already know your type
Think you can play your cards right
Don't you know I could do this dance all night?
Ooh, whatcha doing?
Don't know who you think that you're confusing
I be like, "Ooh, it's amusing"
You think I'm gonna fall for an illusion
Illusion, I really like the way you're moving
Yeah, I just wanna dance with the illusion
Yeah, I just wanna dance with
Yeah, I just wanna dance with
I could dance all night
Ooh, whatcha doing?
Don't know who you think that you're confusing
I be like, "Ooh, it's amusing"
You think I'm gonna fall for an illusion
Ooh, whatcha doing?
Don't know who you think that you're confusing
I be like, "Ooh, it's amusing"
You think I'm gonna fall for an illusion
Переклад пісні Illusion
Відомо, що я не помічаю червоного прапора.
Відомо, що я підношу свого коханого на п'єдестал.
Зрештою, такі речі недовговічні,
І мені час зняти рожеві окуляри.
Я вже знаю твій тип.
Кажеш мені те, що я люблю.
Намагаєшся зробити мене своєю на все життя.
Візьмеш мене на прогулянку.
Я вже знаю твій тип.
Думаю, ти зможеш розіграти свої карти правильно.
Хіба ти не знаєш, що я можу танцювати всю ніч?
О, що ти робиш?
Не знаю, кого ти думаєш заплутати.
Я кажу: «О, це смішно».
Ти думаєш, я поведусь на ілюзію.
Був час, коли це лайно могло й спрацювати.
Був час, коли я просто кидала сірник,
і гори воно все синім полум'ям.
Тепер я виросла, я знаю, чого я заслуговую.
Мені все ще подобається танцювати за тих уроків, що я вже засвоїла.
Я знаю твій тип.
Говориш мені те, що мені подобається,
Намагаючись зробити мене своєю на все життя,
Метелиш завірюху.
Я знаю твій тип.
Думаєш, ти зможеш правильно розіграти карти.
Хіба ти не знаєш, що я можу танцювати цілу ніч?
О, що ти робиш?
Не знаю, кого ти думаєш заплутати.
Я кажу: «О, це смішно».
Ти думаєш, я поведусь на ілюзію.
Ілюзію, мені дуже подобається, як ти рухаєшся.
Так, я просто хочу танцювати з ілюзією.
Так, я просто хочу танцювати з...
Так, я просто хочу танцювати з...
Я можу танцювати всю ніч.
О, що ти робиш?
Не знаю, кого ти думаєш заплутати.
Я кажу: «О, це смішно».
Ти думаєш, я поведуся на ілюзію.
О, що ти робиш?
Не знаю, кого ти думаєш, що збиваєш з пантелику.
Я кажу: «О, це смішно».
Ти думаєш, я поведуся на ілюзію.