Crossfade - Colors - переклад і слова
Текст пісні Colors
Can you feel it crush you? Does it seem to bring the worst in you out?
There's no running away from these things that hold you down
Do they complicate you because they make you feel like this?
Of all the colors that you've shined, this is surely not your best
But you should know these colors that you're shining are
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best colors that you shine
I know you feel alone yeah, and no one else can figure you out
But don't you ever turn away from the ones that held you down
Well they'd love to save you, don't you know they love to see you smile?
But these colors that you've shined, are surely not your style
But you should know these colors that you're shining are
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best colors that you shine
I know you're feeling like you're lost
But you should know these colors that you're shining are…
I know you're feeling like you're lost
You feel you've drifted way too far
Did you know these colors that you’re shining are
Surely not the best colors that you shine
Surely not the best colors that you shine
(Surely not the best)
I know you're feeling like you're lost
(Colors that you shine)
But you should know these colors that you're shining are
(Surely not the best)
I know you're feeling like you're lost
You feel you've drifted way too far
Did you know these colors that you're shining are...
Переклад пісні Colors
Відчуваєш, як це давить тебе? Ти відчуваєш, як це робить тебе гірше?
Неможливо втекти від речей, що тягнуть тебе додолу.
Чи ускладнюють вони тобі життя через те, що змушують так себе почувати?
З усіх кольорів, якими ти сяєш, цей, безумовно, не найкращий,
Але ти повинна знати кольори, якими сяєш.
Певно, не найкращі кольори, якими ти сяєш.
Безперечно, не найкращі кольори, якими ти сяєш.
Я знаю, що ти відчуваєш себе самотньою. Так, і більше ніхто не може уявити що з тобою,
Але ніколи не відвертайся від тих, хто утримував тебе.
Ну, вони залюбки б врятували тебе; хіба ти не знаєш, що вони люблять бачити тебе усміхненою?
Але ті кольори, якими ти сяяла, безперечно не в твоєму стилі.
Та ти повинна знати ті кольори, якими сяєш.
Певно, не найкращі кольори, якими ти сяєш.
Безперечно, не найкращі кольори, якими ти сяєш.
Я знаю, що ти відчуваєш себе розгубленою,
Та ти повинна знати ті кольори, якими сяєш…
Я знаю, що ти відчуваєш себе розгубленою;
Ти відчуваєш, що тебе віднесло занадто далеко.
Хіба ти не знаєш кольори, якими ти сяєш?
Певно, не найкращі кольори, якими ти сяєш.
Безперечно, не найкращі кольори, якими ти сяєш.
(Певно, не найкращі)
Я знаю, що ти відчуваєш себе розгубленою,
(Кольори, якими ти сяєш)
Та ти повинна знати ті кольори, якими сяєш.
(Безперечно, не найкращі)
Я знаю, що ти відчуваєш себе розгубленою;
Ти відчуваєш, що тебе віднесло занадто далеко.
Хіба ти не знаєш кольори, якими ти сяєш?..