Carpetman - My honey - переклад і слова
Текст пісні My honey
Not so long ago you blew me off
Blew me off with an arrogant scoff
I've been running for you like a fucking bunny
And now, now you
Wanna be my honey
Oh, yeah
Yeah, now you wanna be my honey
Oh, yeah
Yeah, now you wanna be my honey
Oh, can't you see?
I feel so carefree now
Don't try to rule me with your tears
'Cause I don't have those fears anymore
So what it's like to be crossed off
If you really think that I don't know
Tell me what are you looking for
In my devilish soul
To me, you're already sold
For a fake gold
Yeah. I'm still cold
But it's your fault
If you didn't know
Go fuck yourself at home
I'm living free without any offense
I have a dream and just getting closer
I don't give a fuck about your emotions
Life is a fight, but I'm not your coach, yeah
Oh baby, it sounds so funny
When I hear that now you wanna be my honey
Oh, yeah
Yeah, now you wanna be my honey
Oh, yeah
Yeah, now you wanna be my honey
While you keep lying to me
Now you
Now you
Now you
Now you wanna be my honey
Now you
My honey
Переклад пісні My honey
Не так давно ти мене відшила,
Відштовхнула з нахабною насмішкою.
Я бігав за тобою, як довбаний зайчик,
А тепер, тепер ти
Хочеш бути моєю коханою.
О, так,
Так, тепер ти хочеш бути моєю коханою.
О, так,
Так, тепер ти хочеш бути моєю коханою.
О, хіба ти не бачиш?
Я зараз відчуваю себе таким вільним.
Не намагайся керувати мною своїми сльозами,
Бо я більше не боюся...
Тож як це — бути викресленою?
Чи ти справді думаєш, що я цього не знаю?
Скажи мені, що ти шукаєш
У моїй диявольській душі?
Для мене ти вже продана
За підроблене золото.
Так. Я все ще холодний,
Але це твоя провина.
Якщо ти не знала,
Йди заспокій себе вдома.
Я живу вільно без образ,
Я маю мрію і просто наближаюся до неї.
Мені байдуже до твоїх емоцій.
Життя — це боротьба, але я не твій тренер, ага.
О, люба, це звучить так смішно,
Коли я чую, що тепер ти хочеш бути моєю коханою.
О, так,
Так, тепер ти хочеш бути моєю коханою.
О, так,
Так, тепер ти хочеш бути моєю коханою.
Поки ти продовжуєш брехати мені.
Тепер ти,
Тепер ти,
Тепер ти,
Тепер ти хочеш бути моєю коханою.
Тепер ти,
Моєю коханою.