Avicii Martin Garrix - Waiting For Love - переклад і слова
Текст пісні Waiting For Love
Where there's a will, there's a way,
Kinda beautiful
And every night has its day, so magical
And if there's love in this life,
There's no obstacle
That can't be defeated
For every tyrant a tear for the vulnerable
In every lost soul the bones of a miracle
For every dreamer a dream,
We're unstoppable
With something to believe in
Monday left me broken
Tuesday I was through with hoping
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love, waiting for love
To come around
We are one of a kind irreplaceable
How did I get so blind and so cynical?
If there's love in this life,
We're unstoppable
No, we can't be defeated
Monday left me broken
Tuesday I was through with hoping
Wednesday my empty arms were open
Thursday waiting for love, waiting for love
Thank the stars it's Friday
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
Guess I won't be coming to church on Sunday
I'll be waiting for love, waiting for love
To come around
Переклад пісні Waiting For Love
Якщо чогось сильно прагнеш,
Неодмінно досягнеш
І після чорної смуги-настає біла, ще дивовижніша
І якщо любов існує в цьому житті,
То нема ніяких перешкод,
Яких б не подолати
Для кожного тирана є сльоза для вразливого
У кожній загубленій душі є кістяк чуда
Для кожного мрійника знайдеться мрія,
Нас не зупинить
І з тим, у що вірим
Понеділок розбив мене
Вівторок я пережив з надією
В середу мої порожні руки були відкритими
У четвер чекав на любов, чекав на любов
Дякувати зіркам, вже п'ятниця
Я палаю, як скажений вогонь в суботу
Гадаю, я не піду до церкви в неділю
Я чекатиму на любов, чекатиму на любов
Аж поки вона знов не повернеться
Ми єдині та незамінні
Як я зміг стати таким сліпим та цинічним?
Якщо є любов в цьому житті,
То нас не зупинить
Ні, нас не подолати
Понеділок розбив мене
Вівторок я прожив з надією
В середу мої порожні руки були відкритими
У четвер чекав на любов, чекав на любов
Дякувати зіркам, вже п'ятниця
Я палаю, як скажений вогонь в суботу
Гадаю, я не піду до церкви в неділю
Я чекатиму на любов, чекатиму на любов
Аж поки вона знов не повернеться