Akeboshi - Wind - переклад і слова
Текст пісні Wind
Wind (Naruto, ending 1)
Cultivate your hunger,
before you idealize.
Motivate your anger,
to make them all realize.
Climbing the mountain,
never coming down.
Break into the contents,
never falling down.
My knee is still shaking,
like I was 12.
Sneaking out the classroom
by the back door.
A man rallied at me twice, though,
but I didn't care.
Waiting is waisting for people like me.
Don't try
to live so wise.
Don't cry,
cause your so right.
Don't dry
with fakes or fears.
Cause you will hate yourself in the end.
Don't try
to live so wise.
Don't cry,
cause your so right.
Don't dry
with fakes or fears.
Cause you will hate yourself in the end.
You say:
«Dreams, are dreams».
I ain't
gonna play the fool,
anymore.
You say:
«Cause I still got my soul!».
Take your time, baby,
your blood need slowin' down.
Breach your soul to reach yourself
before you gloom.
Reflection of fear
makes shadows of nothing.
Shadows of nothing.
Your still blind,
if you see a winding road.
Cause there's always
a straight way
to the point you see.
Don't try
to live so wise.
Don't cry,
cause your so right.
Don't dry
with fakes or fears.
Cause you will hate yourself in the end.
Don't try
to live so wise.
Don't cry,
cause your so right.
Don't dry
with fakes or fears.
Cause you will hate yourself in the end.
Don't try
to live so wise.
Don't cry,
cause your so right.
Don't dry
with fakes or fears.
Cause you will hate yourself in the end.
Cause you will hate yourself in the end.
Cause you will hate yourself in the end.
Cause you will hate yourself in the end.
Cause you will hate yourself in the end.
Переклад пісні Wind
Вітер (Наруто, ендинґ1)
Доведи свою жагу до максимуму,
перш ніж досягнеш ідеалу.
Підкори свій гнів,
аби пояснити їм.
Здіймися на вершину,
зумій не втратити її.
Вийди за межі,
ніколи не відступай від мети.
Мої коліна досі тремтять,
так наче мені дванадцять.
Вислизаю з класу
через чорний вхід.
Вчитель двічі окрикнув мене,
але мені було байдуже.
Очікування – це марнування часу для таких, як я.
Не намагайся
прожити життя надто мудро.
Не проливай сліз,
тому що з тобою все гаразд.
Не збайдужій
через брехню та страхи.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Не намагайся
прожити життя надто мудро.
Не проливай сліз,
тому що з тобою все гаразд.
Не збайдужій
через брехню та страхи.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Ти кажеш:
«Мрії – лишень сни».
Я не опинюся
в дурнях,
знову.
Ти кажеш:
«Принаймні, у мене досі є душа!».
Не квапся, малюче,
ти маєш заспокоїтися.
Оголи душу, аби пізнати самого себе
перед тим, як поглине пітьма.
Віддзеркалення страху
створює тіні з порожнечі.
Тіні з порожнечі.
Ти досі незрячий,
якщо бачиш звивисту стежину.
Тому що завжди
є короткий шлях
до своєї цілі.
Не намагайся
прожити життя надто мудро.
Не проливай сліз,
тому що з тобою все гаразд.
Не збайдужій
через брехню та страхи.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Не намагайся
прожити життя надто мудро.
Не проливай сліз,
тому що з тобою все гаразд.
Не збайдужій
через брехню та страхи.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Не намагайся
прожити життя надто мудро.
Не проливай сліз,
тому що з тобою все гаразд.
Не збайдужій
через брехню та страхи.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.
Тому що наприкінці, ти зненавидиш себе.