Thirty Seconds to Mars - A Beautiful Lie - переклад і слова
Текст пісні A Beautiful Lie
Lie awake in bed at night
And think about your life
Do you want to be different?
Try to let go of the truth
The battles of your youth
'Cause this is just a game
It's a beautiful lie
It's the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me...
It's time to forget about the past
To wash away what happened last
Hide behind an empty face
That has too much to say
'Cause this is just a game
It's a beautiful lie
It's the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me...
Beautiful...
Ohhhhh ohhhh ahhh
Everyone's looking at me
I'm running around in circles, baby
A quiet desperation's building higher
I've got to remember this is just a game
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful, it's a beautiful lie
So beautiful, beautiful lie
It's a beautiful lie
It's the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
That makes me...
Переклад пісні A Beautiful Lie
Лежати без сну вночі у ліжку
І думати про своє життя…
Чи хочеш ти, щоб було по-іншому?
Спробуй відкинути правду,
Битви своєї юності,
Тому що це просто гра.
Це прекрасна брехня,
Це ідеальне заперечення.
Занадто прекрасна брехня, аби в неї вірити.
Така прекрасна, красива,
Що змушує мене...
Час забути про минуле,
Стерти те, що трапилося в минулому,
Сховатися за маскою байдужості.
Занадто багато можна сказати,
Тому що це просто гра.
Це прекрасна брехня,
Це ідеальне заперечення.
Занадто прекрасна брехня, аби в неї вірити.
Така прекрасна, красива,
Що змушує мене...
Прекрасна...
Ооооо оооо ааа...
Всі дивляться на мене,
А я біжу по колу, дитинко.
Тихий відчай все наростає.
Я повинен пам'ятати, що це просто гра.
Така прекрасна, красива, це прекрасна брехня,
Така прекрасна, красива, це прекрасна брехня,
Така прекрасна, красива, це прекрасна брехня,
Така прекрасна, красива брехня,
Це прекрасна брехня,
Це ідеальне заперечення.
Занадто прекрасна брехня, аби в неї вірити.
Така прекрасна, красива,
Що змушує мене...