Tayna - Si Ai - переклад і слова
Текст пісні Si Ai
A t'bjen n'men ty me m'kujtu?
A m'vjen reni najherë mu?
M'duket kom hup ën sytë e tu
A ki ven n'zemër me m'strehu?
Du me flejt, noshta t'shoh
Dikur t'njoh, tash sikur s't'njoh
Tjerët m'kanë thonë: "Mos i beso"
S'e kom dit që s'vlej kurrëgjo
Por unë besova, ën ty besova
Ke thonë që: "S'jam si ai", por njejtë unë u lëndova
Ke thonë që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke thonë s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai
Ke thonë që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke thonë s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai
E rrenat kurrë s'i nale-le
Dashninë tem ia fale-le
Femna t'tjera s'i nale-le
Mr. Lover-ver, le-e-e, le-e-e
Wake up in the morning with your love on mind
Got me feelin' so right
Got me feelin' love
Wake up in the morning with your love on mind
Got me feelin' so right
Got me feelin' love
Nuk po muj mo
Ky ke seni i fundit që më tha
Por nuk po vuj unë, jo
Veç s'e kom prit që janë t'njejtë ata
Ke thonë që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke thonë s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai
Ke thonë që nuk je si ai
Dole ma zi se ai
Ke thonë s'ëm lëndon si ai
Si ai, ai, ai
E rrenat kurrë s'i nale-le
Dashninë tem ia fale-le
Femna t'tjera s'i nale-le
Mr. Lover-ver, le-e-e, le-e-e
Переклад пісні Si Ai
Чому ти мене не впізнаєш?
Ти бачиш мене такою, як раніше?
Я зникаю у твоїх очах.
Чи є в твоєму серці місце для мене?
Я хочу спати, не можу тебе бачити.
Колись знала тебе, зараз зовсім не впізнаю
Інші казали мені: "Не вір йому"
Я не знала, що ти нічого не вартий
Але я вірила, вірила в тебе
Ти казав: "Я не такий, як він", але все одно змусив мене страждати
Ти казав, що не такий, як він
А виявився гіршим за нього
Ти казав, що не завдаси мені болю, як він
Як він, він, він
Ти казав, що не такий, як він
А виявився гіршим за нього
Ти казав, що не завдаси мені болю, як він
Як він, він, він
Ти ніколи не припиняв брехати,
Мою любов ти віддав іншим,
Ти не зупинявся з іншими жінками,
Містер Коханець, ле-е-е, ле-е-е
Прокидаюся вранці з думкою про кохання
З нею я почуваюся так добре
Відчуваю кохання.
Прокидаюся вранці з думкою про твою любов
Мені так добре
Відчуваю кохання
Я більше не можу
Це останнє, що ти мені сказав
Але я не страждаю, ні
Просто я не очікувала, що вони всі однакові
Ти казав, що не такий, як він
А виявився гіршим за нього
Ти казав, що не завдаси мені болю, як він
Як він, він, він
Ти казав, що не такий, як він
А виявився гіршим за нього
Ти казав, що не завдаси мені болю, як він
Як він, він, він
Ти ніколи не припиняв брехати,
Мою любов ти віддав іншим,
Ти не зупинявся з іншими жінками,
Містер Коханець, ле-е-е, ле-е-е