Slowdive - Alison - переклад і слова
Текст пісні Alison
Listen close and don't be stoned
I'll be here in the morning
'Cause I'm just floating
Your cigarette still burns
Your messed up world will thrill me
Alison, I'm lost
Alison, I said, "We're sinking"
There's nothing here, but that's okay
Outside your room, your sister's spinning
But she laughs, tells me she's just fine
I guess she's out there somewhere
And the sailors, they strike poses
TV covered walls, and so slowly
With your talking and your pills
Your messed up life still thrills me
Alison, I'm lost
Alison, I'll drink your wine
And wear your clothes when we're both high
"Alison", I said, "We're sinking"
But she laughs and tells me it's just fine
I guess she's out there somewhere
Переклад пісні Alison
Прислухайся та не будь одурманеною.
У ранковий час, я буду тут,
Тому, що наразі я просто оповитий маревом.
Твоя сигарета досі горить,
Твій безладний світ хвилює мене.
Елісон, я загубився.
Елісон, я казав, що ми тонемо,
Тут нічого немає, але нас це не турбує.
За межами твоєї кімнати, твоя сестра крутиться,
Але вона так сміється та каже, що їй дуже добре.
Я здогадуюсь, що вона десь не тут.
І моряки позують, там де
Безліч телевізорів, та й так повільно,
Твоя балаканина та твої пігулки,
Та взагалі твоє безладне життя досі хвилює мене.
Елісон, я загубився.
Елісон, я вип’ю твоє вино,
А також буду носити твій одяг коли ми будемо під кайфом.
Елісон, я казав, що ми тонемо,
Але вона так сміється та каже, що все гаразд,
Я здогадуюсь, що вона десь не тут.