Marina Kaye - Mirror Mirror - переклад і слова
Текст пісні Mirror Mirror
I hold it in, to turn it up
And to guess definitely
My tears can fall like diamond rain
Nothing's gonna be the same
I might be restless, I could be wild
I might be torn inside
I could be cold, but I'm burning for a new life
Mirror, mirror on the wall
I'm falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain, it's beautiful
I don't have to run anymore
I don't have to run anymore
I scream it out, no one can hear
Release the demons inside of me
Break through the eye, scars on my sleeve
Nothing's gonna be the same
I might be restless, I could be wild
I might be torn inside
I could be cold, but I'm burning for a new life
Mirror, mirror on the wall
I'm falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain, it's beautiful
I don't have to run anymore
I don't have to run anymore
Catch me now, I'm a runaway
I'll be who I'm meant to be
I'm invisible, now I can see
I'll be who I'm meant to be
I'll be who I'm meant to be
Mirror, mirror on the wall
I'm falling to the other side
A thousand pieces on the floor
So I can chase the fireflies
I face the pain, it's beautiful
I don't have to run anymore
I don't have to run anymore
Переклад пісні Mirror Mirror
Я стримуюся, щоб не кричати
Та обдумати все остаточно
Мої сльози можуть падати, як діамантовий дощ
Нічого більше не буде таким самим
Я могла бути неспокійною, могла бути дикою
Я могла розриватися зсередини
Я могла бути холодною, але зараз я палаю заради нового життя
Дзеркало, дзеркало на стіні
Я поринаю в задзеркалля
Тисяча осколків на підлозі
І можу гнатися за світлячками
Я зіткнулася із болем, це прекрасно
Мені більше не треба тікати
Мені більше не треба тікати
Я кричу, щоб мене помітили, але ніхто не чує
Я звільняю демонів, які всередині мене
Вони проривають крізь око, шрами, на рукаві
Нічого більше не буде таким самим
Я могла бути неспокійною, могла бути дикою
Я могла розриватися зсередини
Я могла бути холодною, але зараз я палаю заради нового життя
Дзеркало, дзеркало на стіні
Я поринаю в задзеркалля
Тисяча осколків на підлозі
І можу гнатися за світлячками
Я зіткнулася із болем, це прекрасно
Мені більше не треба тікати
Мені більше не треба тікати
Злови мене, я втікачка
Я буду тою, якою маю бути
Я непомітна й зараз розумію
Я буду тою, ким маю бути
Я буду тою, ким маю бути
Дзеркало, дзеркало на стіні
Я поринаю в задзеркалля
Тисяча осколків на підлозі
І можу гнатися за світлячками
Я зіткнулася із болем, це прекрасно
Мені більше не треба тікати
Мені більше не треба тікати