Jennifer Rush - The Power of Love - переклад і слова
Текст пісні The Power of Love
The whispers in the morning of lovers sleeping tight
Are rolling by like thunder now as I look in your eyes
I hold on to your body and feel each move you make
Your voice is warm and tender
A love I couyld not forsake
Cuz I'm your lady and you are my man
When ever you reach for me I'll do all that I can
Lost is how I'm feeling lying in your arms
When the world outside's too much to take
That all ends when I'm with you
Even though there may be times it seems I'm far away
Never walk away like that, cuz I am always by your side
Cuz I'm your lady and you are my man
Whenever you reach for me, I'm gonna do all that I can
We're heading for something, somewhere I've never been
Sometimes I am frightened but I'm ready to learn of the power of love.
Переклад пісні The Power of Love
Шепіт вранці закоханих, що міцно сплять
Прокочується, як грім, коли я дивлюся в твої очі.
Притискаюся до твого тіла і відчуваю кожен твій рух.
Твій голос теплий і ніжний.
Кохання, яке я не можу покинути.
Бо я твоя жінка, а ти мій чоловік.
Коли б ти не звернувся до мене, я зроблю все, що зможу.
Розгубленою я почуваюся в твоїх обіймах.
Коли світ зовні занадто важкий, щоб витримати
Все закінчується, коли я з тобою.
Навіть якщо часом здається, що я далеко.
Ніколи не покидай мене, бо я завжди з тобою.
Бо я твоя жінка, а ти мій чоловік.
Коли б ти не звернувся до мене, я зроблю все, що зможу.
Ми прямуємо туди, де я ніколи не була.
Іноді мені страшно, але я готова вчитися силі кохання.