Elysion - Someplace Better - переклад і слова
Текст пісні Someplace Better
Deep inside, day by day
There's no wind to blow your sins away
After all could you be wrong?
When your heart is broken, walkin' alone
Walkin' alone
You're sayin', I'm sayin'
Memories won't last for ever
You're strayin', I'm strayin'
Won't you take me someplace better?
It's all there, everywhere
In your time of need there's nothing to bear
There's a light that you can find
When you're gone see all got left behind
Left behind
You're sayin', I'm sayin'
Memories won't last for ever
You're strayin', I'm strayin'
Won't you take me someplace better?
You're sayin', I'm sayin'
Agony is not your prayer
You're strayin', I'm strayin'
Won't you take me someplace better?
Another day
Just goes on by
Don't drift away
(Don't drift away)
(Don't drift away)
You're sayin', I'm sayin'
Memories won't last for ever
You're strayin', I'm strayin'
Won't you take me someplace better?
You're sayin', I'm sayin'
Agony is not your prayer
You're strayin', I'm strayin'
Won't you take me someplace better?
(Don't drift away)
Won't you take me someplace better?
(Don't drift away)
Won't you take me someplace better?
Переклад пісні Someplace Better
Глибоко всередині, день у день,
Немає вітру, аби вивітрити геть твої гріхи.
Зрештою, міг би ти бути неправим?
Коли твоє серце розбите, ти йдеш один,
Йдеш самотньо.
Ти кажеш, я кажу –
Спогади не будуть вічними.
Ти заблукав, я заблукала…
Чи не забереш мене у краще місце?
Це все є, всюди.
У твій час потреби нічого терпіти.
Існує світло, яке ти можеш знайти.
Коли ти підеш, то побачиш, що все залишилось позаду,
Залишилось позаду.
Ти кажеш, я кажу –
Спогади не будуть вічними.
Ти заблукав, я заблукала…
Чи не забереш мене у краще місце?
Ти кажеш, я кажу –
Агонія – не твоя молитва.
Ти заблукав, я заблукала…
Чи не забереш мене у краще місце?
Інший день
Просто настане.
Не віддаляйся!
(Не віддаляйся!)
(Не віддаляйся!)
Ти кажеш, я кажу –
Спогади не будуть вічними.
Ти заблукав, я заблукала…
Чи не забереш мене у краще місце?
Ти кажеш, я кажу –
Агонія – не твоя молитва.
Ти заблукав, я заблукала…
Чи не забереш мене у краще місце?
(Не віддаляйся!)
Чи не забереш мене у краще місце?
(Не віддаляйся!)
Чи не забереш мене у краще місце?