Disturbed - Mistres - переклад і слова
Текст пісні Mistres
My Mistress
I stand on the brink of your mind
Living inside a nightmare from which
I just cannot awaken
Stand on the edge of your life
Just give me another moment
From which I will never awaken
Stand on the brink of my own demise
Fallen again for another
Mistress of burden
To idolize
Hoping that one of them will decide
To let me in
My Mistress
To stand on the edge of the knife
Cutting through the nightmare from which
I just cannot awaken
Stand on the edge of the night
Living inside a moment
From which I will never awaken
Stand on the brink of my own demise
Fallen again for another
Mistress of burden
To idolize
Hoping that one of them will decide
To let me in
Look at what you’ve done to me
You’ve become my enemy
Poisoning the world for me
Take away my everything
Weakened as I am
Never... Awaken!
Stand on the brink of my own demise
Fallen again for another
Mistress of burden
To idolize
Hoping that one of them will decide
To let me in
My Mistress
Decide to let me in!
My Mistress
Decide to let me in!
Переклад пісні Mistres
Моя Володарко,
Я стою на краю твоїх думок,
Живучи всередині кошмару, з якого
Я просто не можу прокинутися,
Стою на краю твого життя.
Просто дай мені ще одну мить,
З якої я ніколи не прокинусь.
Стою на межі моєї власної загибелі,
Зваблений знову черговою
Володаркою,
Щоб боготворити,
Сподіваючись, що одна з них вирішить
Впустити мене в своє життя.
Моя Володарко,
Стою на лезі ножа,
Прорізаючись крізь кошмар, з якого
Я просто не можу прокинутися.
Стою на краю ночі,
Живучи всередині миті,
З якої я ніколи не прокинусь.
Стою на межі моєї власної загибелі,
Зваблений знову черговою
Володаркою,
Щоб боготворити,
Сподіваючись, що одна з них вирішить
Впустити мене в своє життя.
Поглянь, що ти зі мною зробила,
Ти стала моїм ворогом,
Отруїла мій світ.
Забери геть все, що в мене є,
Бо все таке ж ослаблене, як і я.
Ніколи ... Не пробудитись!
Стою на межі моєї власної загибелі,
Зваблений знову черговою
Володаркою,
Щоб боготворити,
Сподіваючись, що одна з них вирішить
Впустити мене в своє життя.
Моя Володарко,
Впусти мене!
Моя Володарко,
Впусти мене!